但是，他在退出政坛的演说却以这句话「这不是『告别』，而是『下次再见』」收尾，很显然他还不想退休。
简单地结束每出血草图只是一个警察进来（这已在整个事件的一个笑话）。
病原菌突变产生耐药性，这永远只是个时间的问题，因此这是一场永远不会止步的武器竞赛。
她却曾经觉得要改革世界，要终止她父亲诉苦的话里所显示的那一切，是易如反掌的事。
泰拉：这将是一次奇妙的体验，你知道，以“维多利亚的秘密”（内衣秀）来结束我的走秀生涯。
如果对方不是想为难我，应该会马上了解我的用意，这样皆大欢喜的结局是大家都希望的。
虽然一个好的开头总是赢得所有的赞美，但是真正让我们记忆深刻的却是它的结尾。
当我写下这篇文章时，我正要结束疯狂的一周，因为我要在去佐戈岛度假之前，把事情都安排妥当。
德意志银行行长将在明年离职，结束了其九年的德国最大贷款银行的管理生涯。
但是，如果法国继续观望，美国与英国“的战争获胜更为渺茫，就会导致和解”。
可以是实际的结束，象征性的结束或者确认并释放那些不再服务你的事物。
从调停伊拉克两大派系有史以来最重大的战役以来，伊朗似乎随时准备进行更积极的干预活动。
说，不撤销加价政策，取消燃油补贴是削减财政赤字的关键。
工程师第一个面试，回答了一长串的问题，最后被问道：“二加二等于几？”
他打破了平时一贯沈默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。
利用纸张的天顶和下缘部份，书写几句你的开场白和结语。
而且这对夫妇在新墨西哥州的一个牧场里宿营。看起来，这个美丽女人最终有了一个美满的结局。
可能让Blair逃离她的皇家婚礼去向Chuck的怀抱会是她童话故事最好的结局。
在神与该隐的对话中，我们曾看到一丝转机，令我们联想这件事本来可以有一个不同的结局；
“真是个完美的晚上。我现在需要的就是给它来个完美的结束，比如说一小段贝多芬。”-《发条橙》。
在孩子们成长的岁月里，他们让我悄悄地享受了许许多多的惊喜。
我并非狠心放手，只是不想看到以后的惨淡结局，你会幸福，你值得拥有更好的…
有一个方法非常容易解决这个危险，只要简短拉绳然后把尾端的塑料头拉到拉绳底部就可以了。
如果主语词尾有主语标记，那么主语就不必须出现在句首。
不要将一个坏的起点作为一个坏的结束这样自我实现的预言。
我通常开始试着穿过我的房子，我经常会在房顶被卡住一会儿。
而我注定是那个没爸没妈的孩子，唱着永不休止的离歌，在这个世界孤苦无依的飘荡。
甜美的铁娘子正垂垂成为主流，永不退出舞台，它覆盖着咱们就像一朵粉状的云。
1·Alana never envisioned her college career ending like this.
阿兰娜从未想到她的大学生涯会如此结束。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The latest talks aimed at ending the civil war appear to be heading for deadlock.
旨在结束内战的最新谈判看来要走入僵局。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There is nothing in the rules of grammar to suggest that ending a sentence with a preposition is wrong.
在语法规则中没有哪一条表明以介词结束一个句子是错误的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It has no ending.
它没有结束。
5·Please make sure that the ending date comes after the starting date.
请确认结束日期晚于起始日期。
1·The film has a Hollywood happy ending.
这部电影具有好莱坞式的美满结局。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His stories usually have a happy ending.
他的故事通常有一个美满的结局。
—— 《牛津词典》
3·The ending of the book was entirely predictable.
那本书的结局完全是可以想见的。
—— 《牛津词典》
4·Like the best stories, this one may yet have a happy ending.
像那些最好的故事一样，这个故事可能仍有个幸福的结局。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I told him my main reservation about his film was the ending.
我告诉了他我主要对他电影的结局有所保留。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·But the agreement does not meet the explicit conditions the Quartet set as its price for ending the embargo it imposed after Hamas won last year's legislative elections.
但是这个协议不能满足“四重奏”对于终止在哈玛斯赢得去年的合法选举后所开始施加的禁运而设定的明确的前提条件。
2·In the past, a wealth of raw data on climate has been under-used, often ending up as static PDFs or on specialists' hard drives.
过去，大量原始的气候数据没有得到充分的利用，往往变成静止的PD F文件或终止在专家们的硬盘上。
3·Goods and services in a value chain flow from left to right, starting from raw materials, passing through value-adding intermediaries, and ending at end-customer consumers.
价值链中的货物及劳务从左到右流动，从原材料出发，经过增值的中介，并终止于终端客户消费者。
4·Massive public information campaigns aimed at ending unsafe injections have continued this week.
本周继续开展了旨在终止不安全注射的大型公众信息宣传活动。
5·Sierra Leone, for instance, which experienced horrors rather like Darfur's, has become a strong proponent of justice and a firm believer in the part it must play in ending conflicts.
例如塞拉利昂，这个国家有过类似达尔富尔的恐怖经历，已经变成一个正义的坚强支持者，而且坚决认为自己应该在终止各种冲突中献出自己的一份力量。
1·The movie had a really tacky ending.
这部电影的结尾真差劲。
—— 《牛津词典》
2·The film's ending is an unsatisfactory cop-out.
那部电影的结尾是个不令人满意的回避。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The ending of the novel is a little too pat to be convincing.
小说的结尾有点过于简单，令人难以置信。
—— 《牛津词典》
4·Through hearing stories with a clear beginning, middle, and ending children may learn too extract the gist f events in ways that they will be able to describe many years later.
通过聆听有清晰开头、主体和结尾的故事，孩子们可能会学着提取事情的主旨，在多年后能以同样的方式形容出来。
5·Therefore the regular expression A*B will match the strings AB, AAB, AAAB, or any other string starting with an A and ending with a single B.
因此，正则表达式 A*B 将与字符串 AB 、 AAB 、 AAAB 或任何其它以 A 开头并以单个 B 为结尾的字符串相匹配。