只见厕所门打开一条小缝，一只举着一张车票的手伸了出来。
除第一个断裂位置的一小段腹板外，没有一条裂纹显示出裂纹扩展的脆性断裂模式。
在市场开始破裂时，德意志银行是担保债务凭证的积极经销商。
第二天早晨，当他把抽屉拉开一条缝去看那段尾巴，然而惊奇的发现尾巴变成了人的脚趾。
一个西柏林男人透过正在修建当中的柏林墙墙上的缝隙观察东德。
父母与孩子的真正交流是极其重要的，特别是在孩子试图“解码”语言的时候。
玉树酒店的墙壁上出现一道大裂缝，并且部分的政府办公大楼也倒塌了。
现在他开始不慌不忙地脱衣服，但是他先只脱了上衣，用它塞住门下的缝隙。
该制度主要旨在打击倒卖车票的黄牛党，其贩票生意几已形成一个庞大的产业。
她不会再有时间坐在夏日的门廊台阶上，看着一队蚂蚁急匆匆地穿过人行道上的裂缝。
但是你看在陶瓷衬垫旁边已经有很多裂缝。它们非常容易破碎
“哦，难道爸爸已经失了神了吗？”思嘉一面想着，一面因受了这一新的刺激，觉得她的头要裂开了。
可他却领着我来到走廊，来到地下室的门前，指着门上方墙体的一道裂缝给我看。
说完他想拍拍她的脸蛋，她却以为菲尔莫举起手来是要扇她耳光，便用她那只乡巴佬的大手朝他下颚上响亮地抽了一记。
他还说：“我们之所以花这么长时间讨论，在于我们希望给每本书以公平的机会。”
扑克智能程序方面的科学还处于起步阶段，这可能是有些赌博网站对智能程序不采取严厉措施的一个原因。
采用常规超声检测方法对在役转轴表面疲劳裂纹检测的效果很差。
在第一起案例中，不甚重要的强效可卡因毒品贩子，DerrickKimbrough，已被判处15年的监禁。
镁合金热室压铸机所用坩埚在使用3~4个月后在靠近外焰的底部和侧面结合处发生严重的变形开裂，对开裂原因进行了分析。
他口口声声要严厉打击可卡因生产，可自己却偏偏逆流而动。
在两年半的过程中，歼灭了国民党反动政府的主要军事力量和一切精锐师团。
得出了含表面裂缝和反射裂缝路面体的应力强度因子均随着裂缝长度的增加逐渐增大。
他和他妻子焦急地四处寻找，方圆公里处都留下了他们撕心裂肺的呼叫声。
众所周知，我们的老板是个难缠的人.我们每次想请假，他都说不行，不管你有什么理由。
费利克斯急不可耐，狂怒之下把手伸进裂缝里，去掰要劈开的木板。
温迪这个人不是盏省油的灯，两年来我们经常在办公室附近碰面，但是我仍然不了解他。
自帕潘德里欧担任总理以来，他领导下的政府一直努力在打击习惯性的逃税者。
1·The plate had a crack in it.
这盘子上有条裂纹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The fibers allow the concrete to bend and crack in narrow hair-width fractures rather than gaping splits.
纤维可以使混凝土弯曲并出现头发丝细的裂纹，而不是直接裂出口子。
3·The US will have to look for a new site, having abandoned its Yucca Mountain repository where a crack has appeared.
美国将不得不放弃已经出现裂纹的亚卡山储存库，寻找新的存放地点。
4·Caracas, Venezuela: a man puts his hand on a crack in the wall as he inspects his partially collapsed house following a landslide.
委内瑞拉，加拉加斯：一个男人把他的手放在了墙上的裂纹旁。
5·Out in the fields the skies crack and peel.
歌词大意： 出在田野天空裂纹和剥皮。
1·Water seeped from a crack in the pipe.
水从管道的一个裂缝中渗出。
—— 《牛津词典》
2·There was a deep crack in the ceiling above him.
他头顶上的天花板上有一个很深的裂缝。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The crack in the wall had been filled with plaster.
墙上的裂缝已用灰泥堵上了。
—— 《牛津词典》
4·Kathryn had seen him through a crack in the curtains.
凯瑟琳曾从帘子的裂缝看到过他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall.
有两次她曾透过墙上的一个裂缝偷窥了他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·However pure and sincere we may be, we all bear upon our candor the crack of the little, innocent lie.
无论我们是怎样诚挚、忠实、纯洁，在我们的良心上，大家总有一些小小的、不足为害的谎话的裂痕。
2·The crack on the diamond's surface is almost invisible.
这个钻石表面上的裂痕肉眼几乎看不出来。
3·A little crack detracts from the value of the vase.
小小的裂痕减损那个花瓶的价值。
4·Carbon fiber will not dent like metal but will crack which may lead to failure.
碳纤维产品不像金属产品会出现明显的裂痕，但是有可能导致其它更严重的后果。
5·SEM shows that the surface of the treated alloy is full of crack, and the figure of the particles are very irregular.
SEM表明改性处理后合金的表面存在很多的裂痕，形状很不规则。
1·Welcome the lighting distributor all over China and the world to join Silver Shine. We will built a crack sales team in this industry for the same dream and destination.
为了我们共同的梦想与成功，欢迎全国各地经销商加入银辉照明营销网络，共建灯饰行业的精锐战队。
1·Crack! Went the whip.
啪！鞭子一挥。
—— 《新英汉大辞典》
2·He cut his hand on the pavement after hitting a crack.
在啪的一声之后，他的手在人行道上被割破了。
3·I was hit a crack on the head.
啪的一声我头上挨了一击。