1·The animal was apparently washed inside by the high water Monday night, said Luiz Claudio Farias, a captain of firefighters in the north-central city of Parauapebas.
巴西中北部城市帕劳阿佩巴斯的消防队队长路易斯·克劳迪奥·法利亚斯说,这个“不速之客”显然是在周一的晚上因洪水导致水位上涨,而被冲到这里。
2·There is almost certain to be uproar among Juventus fans after coach Claudio Ranieri declared that the club will not be signing any more outfield players this summer.
尤文图斯主教练克劳迪奥·拉涅利表示俱乐部的夏季引援已经结束,而这势必会引发尤文球迷的不满。
3·Claudio Aspesi of Bernstein Research points out that academic authors tend not to care much about copyright protection.
伯恩斯坦研究公司(Bernstein Research)的分析师克劳迪奥•埃斯皮西(Claudio Aspesi)指出学术文章的作者不怎么注意版权保护。
4·Juventus Coach Claudio Ranieri has given the clearest indication yet that the Bianconeri will move for either Antonio Cassano or David Silva this summer.
尤文图斯主教练克劳迪奥·拉涅利终于给出了明确指示,他表示斑马军团的引援目标将是安东尼奥·卡萨诺或大卫·席尔瓦。
5·Coach Claudio Ranieri has come under fire in the media and from the Juve fans and it seems that he no longer commands the respect of the dressing room.
斑马军团主教练克劳迪奥·拉涅利受到了媒体和球迷的抨击,他似乎已经失去了在更衣室中的权威。