要是萨科奇本周的甜言蜜语不仅仅是增兵阿富汗，而且还对前述政策有所转变的话那该多好啊。
就这样我把我的2009年一月做了个总结，惬意的开始，当时间过去，却是充满著挑战，然而，我还看见了更多的挑战来临。
奥拉西决定要庆贺它再次兴盛起来的事实，还有什么会比举行甜玉米节更适合呢？
我时常幻想着她靠在我的身上，我轻轻握着她的手，在她的耳边轻声低语说着情话的场景。
这真是个幸福的会回忆呀--晴天，热情好客的上海人，漂亮的景色和繁华的大街。我们待了一周。
因此，在有效方法找到之前，关上房门（关门声），确保夜间节目别看到太晚（电视节目声），然后进入甜蜜梦乡吧。
因为更深的享受那个祝福也给他带来了甜蜜的痛苦，所以她向上帝诉说这一切。
师父说到这里，眼睛向上翻转，用甜美的声音兴高采烈地唱着。
不过，竞争对手们肯定感到安慰的是，瑞银做到了如此平稳的退出，既找到买家，又没有让北京生气。
初恋时，总是有一些卿卿我我的镜头，每一次想起来，甜甜的味道涌上心头，使你的味觉失灵。
如今绝大多数人们吃掉的巧克力都是甜巧克力，混合有固体可可，可可脂及其他种类的脂肪，以及糖份。
苦涩而甜蜜的回忆是我唯一带走的。因此，再见吧。请不要哭泣。我们都清楚我不适合你。
一杯热的或冰的縁茶再加一点蜂蜜，就可以调成一杯低糖的甜饮。
当时她甜美的微笑是真的吗，抑或只是一个美丽的诱惑，因此勾引住了他？
漫步在超级市场内的麦片货架，你会很自然的发现孩子们喜欢的儿童食物都是偏甜的。
唇膏、油漆她申请，他抓住了她的指甲周围着肘部和他们的理由，会谈到她的软，甜美的声音。
生活就像一杯水，很淡！爱情就像巧克力，很甜！让我把巧克力加进我们的生活，让它甜起来！
而一天之中最开心的时候，就是当他又累又饿地回到家，吃着妈妈做的甜派。
此时，以选用味甘性温的红茶为好，以温育人体的阳气，尤其适用于妇女。
杰与梅都是初恋，再加上一双可爱儿女，本应该是一个令人十分羡慕的甜蜜小家庭，不应该会出现任何状况的。
吉尔伯特嘲笑我有这种想法，他很喜欢它们，但对我来说它们似乎总会让人想起一些秘密，太过甜蜜的事。
孩子不在身边时，只要看见那美丽的小鞋，就仿佛是那柔弱可爱的小人儿在她跟前一般。
不过，他肯定拥有一副伶牙俐齿，因为仅仅过了几年，主教职位又再次成为他的囊中之物。
但是，当他变成了一个晚上请她帮他找到他失踪的表妹，她准备投降甜感官满足…
一个青年男子时常把一个可爱的年轻姑娘带到外面去玩几个月，但后来却突然跟她断绝关系，霍雷克先生，对这你怎么看呀？
她不再需要闭上眼睛梦想那嫩草的芳香与那草场上吹起的轻柔的风儿。
假如它是一朵花，圆圆小小香香的，我就能从枝上采来戴在你的发上。
因南瓜有自然的香甜，所以调料只需放一点点，稍微提味即可。
1·This wine is too sweet for me.
这种葡萄酒对我来说太甜了。
—— 《牛津词典》
2·I had a craving for something sweet.
我馋甜的东西。
—— 《牛津词典》
3·The champagne was sweet and too gassy.
香槟不仅甜，还有过多泡泡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The drink is very sweet, but not unpleasantly so.
这饮料非常甜，但并不腻。
—— 《牛津词典》
5·If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.
如果酱太甜，就加少许红酒醋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She felt the sudden sweet release of her own tears.
她感到自己的眼泪突然而甜蜜地流出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Don't miss the sweet world in Russia.
不要错过俄罗斯的甜蜜世界。
3·It's covered wi' growin' things as smells sweet.
田野里弥漫着甜蜜的气味儿。
4·Presently he said sorrowfully, "Alack, how have I longed for this sweet hour!"
过了一会儿，他悲伤地说：“唉，我多么渴望这个甜蜜的时刻啊！”
5·This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baym, at odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
贝姆说，这种义务既包括娱乐也包括指导，在这些书中两者并不矛盾，娱乐也不是披在说教药丸上的甜蜜外衣。
1·When he brought Imelda her drink she gave him a genuine, sweet smile of thanks.
当他给艾梅尔达拿来一杯饮料时，她给了他一个真诚、甜美、表示谢意的微笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My mother sings high. My mother sings sweet.
妈妈唱歌响亮又甜美。
3·Such music I never dreamed of, and the call in it is stronger even than the music is sweet!
我做梦也没想过会有这样的音乐，更想不到它的召唤会比甜美的音乐还要强烈！
4·Deta had heard from her lady that a sweet, quaint child was wanted as playmate and schoolmate for the invalid.
迪蒂从她的主人那里听说，需要一个甜美又精怪的孩子做病人的玩伴和同学。
5·At a certain time in the morning, the tape player would play soft music with a low and sweet voice of a young girl, "Wake up, please."
在早上的某个时间，录音机会播放轻柔的音乐，一个年轻女孩低沉而甜美的声音从录音机里传来：“请起床。”
1·This wine is too sweet for me.
这种葡萄酒对我来说太甜了。
—— 《牛津词典》
2·I had a craving for something sweet.
我馋甜的东西。
—— 《牛津词典》
3·The champagne was sweet and too gassy.
香槟不仅甜，还有过多泡泡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The drink is very sweet, but not unpleasantly so.
这饮料非常甜，但并不腻。
—— 《牛津词典》
5·If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.
如果酱太甜，就加少许红酒醋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I like sweet apples.
我喜欢甜甜的苹果。
2·She went in and a waitress came over with a sweet smile.
她走了进去，一个服务员带着甜甜的微笑走了过来。
3·And if you go to Tokyo, you best be bringing back some sweet Tokyo Banana.
如果你去了东京，就带点甜甜的东京香蕉回来。
4·During the Henry period, egg tarts may also contain ingredients such as minced pork or beef bone marrow, but always covered with sweet custard.
在亨利时期，蛋挞还可能含有猪肉末或牛骨髓等食材，但总要覆盖上甜甜的蛋奶糊。
5·She was a lovely lady, with a romantic mind and such a sweet mocking mouth.
她是一位可爱的女士，有一颗浪漫的心和一张甜甜的调皮的嘴。
1·Pineapple, pear, apple and orange, a lot of sweet smell, all hid in the small rain!
梨、菠萝、苹果和橘子，好多好多香甜的气味，都躲在小雨滴里呢！
2·She had the sweet scent of my lavender soap.
她身上还留有我那块薰衣草皂的香甜的味道。
3·When it came time to pluck those first spring lettuces, soft, sweet and delicate like a baby's satiny cheek, I was distraught.
当是采拔第一批春莴苣的时候，看到它们柔软、香甜且细腻的像婴儿光滑的脸颊一样，我悲痛欲绝。
4·They rolled in the dew, they cropped mouthfuls of the sweet summer grass, they kicked up clods of the black earth and snuffed its rich scent.
看到满是露水的青草，他们蜂拥而至。满满咬一口夏天香甜的青草，踢起黑土块，猛嗅它肥沃的气息。
5·The smells unfortunately, have not always been so sweet.
可不幸的是，河水周围的味道并不总是那么香甜。
1·The tea is sweet but it has less sugar than a typical soft drink.
这种茶是甜味的，但它所含的糖分却比一般的软饮料要少。
2·From our research it is clear to see how this situation may have created a cycle of sweet food and drink consumption.
从我们的研究中可以清楚的看出，这种情况是如何让人们对甜味食品和饮料的消耗进入一个恶性循环的。
3·He says most people do not know that female mosquitoes feed on sweet plant nectars to survive.
他说，大部分人不知道，雌性蚊子通过食用甜味植物的花蜜来生存。
4·Not shopping, or watching TV, or eating loads of greasy and sweet food not for sustenance but pleasure, or being on the Internet, or ordering things online, or trying to get popular.
不是购物或者看电视，或者吃大量油腻甜味的垃圾食物为了果腹而不是享受，或者宅在网上，或者在网上购物，或者争取让自己受欢迎。
5·Alice loves the sweet ones without red beans.
艾丽斯喜爱没有红豆的甜味粽子。
1·It is not necessary to be always speaking to God or always hearing from God, to have communion with Him; there is an inarticulate fellowship more sweet than words.
与神交通，不一定需要一直向神说话，或者一直听神说话的；有一种无声的交通，比言语更加甘甜。
2·When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
他们的审判官，被扔在岩下。众人要听我的话，因为这话甘甜。
3·Description: For a sweet taste that mimics a piece of candy, try a dried-fruit snack.
说明：如果你想享受糖果的甘甜，你可以吃一些水果干类的零食。
4·The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
人吃饱了，厌恶蜂房的蜜。人饥饿了，一切苦物都觉甘甜。
5·Proverbs says, "Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones" (Proverbs 16:24).
有句谚语是这么说的，“良言如同蜂房，使心觉得甘甜，使骨得治”箴言16：24。
1·He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
他能激发出赞美诗中所表达的一切感情。他用他的金七弦琴和悦耳的声音指挥着缪斯女神的唱诗班。
2·He could inspire all feelings expressed in hymns.With his gold lyre and his sweet voice he led the choir of the Muses.
他能够激发出人们在圣歌中表达的各种情感；他手拿金里拉，用悦耳的声音指挥着缪斯女神的合唱队。
3·Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away.
倾听悦耳的音乐，你那愚蠢的恐惧与狭隘的嫉妒都会过去。
4·"Quite a sweet voice," they all agreed.
他们一致认为：“相当悦耳的嗓音啊。”
5·He had a sweet, low manner of speaking, and pronounced his words as you do: that's less gruff than we talk here, and softer.
他有一种悦耳的低声的说话口气，而且吐字也跟你一样。比起我们这儿讲话来，没有那么粗声粗气的，却更为柔和些。