1·Wine growers say they've been held hostage to the interests of cereal farmers.
葡萄酒制造商们说他们已被谷物种植者的利益所左右。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Is breakfast a necessary start to the day or a marketing tactic by cereal companies?
早餐真是一天的必要开始，还是谷物公司的营销策略？
3·One reason may be breakfast's nutritional value—partly because cereal is fortified with vitamins.
早餐之所以有营养，部分原因可能是谷物富含维生素。
4·It involved research in genetics, plant breeding, plant pathology, entomology, agronomy, soil science, and cereal technology.
它涉及遗传学、植物育种、植物病理学、昆虫学、农学、土壤科学和谷物技术的研究。
5·The inhabitants turned to wild cereal grasses instead, collecting them by the thousands, while the percentage of nuts in the diet fell.
居民们转而采集大量野生谷物类牧草，而坚果在饮食中所占的比例下降了。
1·Then, about 7000 B.C., within the space of a few generations, they switched abruptly to herding domesticated goats and sheep and to growing einkorn, pulses, and other cereal grasses.
后来，大约在公元前7000年，在几代人的时间里，他们突然转向放牧家养的山羊和绵羊，转而种植单粒小麦、豆类和其他谷类牧草。
2·The majority of the grains, about 80%, were from cereal crops like barley, and about 10% were bits of roots, including lily, which would have made the beer sweeter, the scientists say.
其中约80%的谷物来自谷类作物，例如大麦，另有约10%为小块的根茎，包括百合的根茎，科学家们说，这会让啤酒更甜。
3·Bread, cereal and vegetables all cost more.
面包，谷类和蔬菜都涨了不少。
4·Or, supplement your favorite cereal with fruit sliced into it.
或者，在您最喜爱的谷类中加入切条的水果。
5·A recent Australian study found cereal yields in India, Britain, and Australia are increasing by about 1% a year.
澳大利亚一项最新研究发现，印度、英国和澳大利亚的谷类产量每年增长约1%。
1·I like to add it to cereal, oatmeal, or the aforementioned Greek Yogurt.
我喜欢把它添加在谷类食品、燕麦片或者前面提到的希腊酸奶中。
2·On one recent day, this doctor was Daniel Nadeau, wandering the cereal aisle with Allison Scott, giving her some idea on how to feed kids who persistently avoid anything that is healthy.
最近的某一天，一位叫丹尼尔·纳多的医生与埃里森·斯科特在谷类食品的货架前徘徊，给了她一些建议，告诉她如何养育一直拒绝吃任何健康食物的孩子。
3·Once you start getting below 3 grams of fiber per serving, it's most likely a junk cereal," says Dr. Sears.
如果每份开始低于3克纤维，那就极有可能是一种徒有其表的谷类食品，”西尔斯博士说。
4·Once you start getting below 3 grams of fiber per serving, it's most likely a junk cereal, " says Dr. Sears.
如果每份开始低于3克纤维，那就极有可能是一种徒有其表的谷类食品，”西尔斯博士说。
5·Simple math can help you choose the best cereal, bread, or crackers.
简单的数学可以帮你选择最佳的谷类食品、面包或饼干。
1·Also, Kashi GoLean's Hot Cereal packs in 7 whole grains and a big 5 - 7g fiber! Mmmmm...
早餐吃燕麦，贵格燕麦片是很好的选择而且是全谷类的，还有Kashi Golean’s等热门全谷食物中含有7种全麦类和大5-7克纤维！
2·The research of this dissertation which is divided into three sections separately discusses the name, cause and pathogenesis, pulse and symptoms, prognosis and cases of cereal jaundice.
本课题分三个时期分别对谷疸的病名、病因病机、脉证、治法方药、预后及病案进行研究。
3·When Grain rain comes, stating enough and rainfall is seasonable, be helpful for corn crop can healthy and strong grows, so ancient time has what rain gives birth to 100 cereal to say.
“谷雨”来临时，表示着雨量充足而及时，有利于谷类作物能够茁壮生长，所以古代有“雨生百谷”之说。
1·I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.
在家中的办公室里等侯电脑启动时，我给自己灌下一些谷类食物，狼吞虎咽地吃下去。
2·Your parents made decisions about everything from the cereal you ate in the morning to the pajamas you wore at night.
从早上吃谷类食物到晚上穿睡衣，一切都由你父母替你做决定。
3·I have cereal for breakfast.
我早饭吃谷类食物。
4·Tip: eat foods rich in complex carbohydrates and protein, like eggs and whole-wheat cereal or toast, so your energy lasts.
小贴士：吃那些富含碳水化合物和碳水化合物的食物，比如鸡蛋和全麦谷类食物或烤面包，以便保持精力。
5·Some foods, like pasta, bread, cereal and soda, release their glucose quickly, leading to a burst of energy followed by a slump.
有些食物，比如说意大利面，面包，谷类食物和苏打点心等，会很快释放它们的葡萄糖，让你能量迅速增长但很快又回到低水平状态。
1·One egg has only 75 calories but packs 7 grams of high-quality protein, and will keep you fuller for longer than carb-heavy toast or cereal.
一个鸡蛋只有75卡路里但是含有7克高质量蛋白质，比起含碳多的烤肉或谷类植物使你更长时间的充实。