当JakeSully准备好挑选女人时,Neytiri向他介绍起部落里的女人,第一句话是“Ninat是个好歌手”。
看着他生前的书桌和床铺,我缓缓伸出手,想要触碰,又怕玷污了他的魂灵,是大不敬,只得收回来。
在这个毛怪的例子里,是胳膊,肚子,脑袋,还有他的全身。
尽管如此,当苏拉吉太太的名字出现在网络上时,她还是失去了自己的工作,因为公司担心自己的名誉会因此事受到玷污。
他的那些较普通的投资之举不可能让先知巴菲特失去光芒。
海军下士杰克.苏里在得知自己的弟弟在争斗中牺牲后,决定替代他执行在遥远星球潘多拉的任务。
看了两、三遍后,多莫尔基开始注意一些细节,比如主角苏利(JakeSully)的视频日记中的日期等。
假如孔子是杰克,他在拆毁各城邦的城墙前,可能会有顾虑。
这个沉重的时刻教会了萨伦伯格提高警觉。对一名飞行员来说,一个微小的失误可能就意味着死亡。
杰克‧萨利是一个毫无希望的家伙生活在一个毫无希望的世界里一个被大机器压扁后吐出来的小人物。
梅屈克:[用脚将萨利头朝下地撂倒在悬崖上]听着,忠诚是令人感动的。
他离开了煤谷,来到了萨和兰尼和拉弗诺克海湾,那是有钱的旅客云集的地方。
任何公开行动都会违背中国自称的“不干涉”政策,并有损于中国“和平崛起”的叙述。
一道圣旨当即传下,告诉苏力不应出门,否则就会危害健康。
只用了不到5分钟的时间,机长切斯利·(萨利)萨林伯格就成为了一名英雄。
爱生活,尊重它,不要让它蒙上阴影,不要阻止它绽放光华。
梅屈克:因为我已经知道了。嗨,萨利,记得我曾说过我最后不会杀了你吗?
萨伦伯格曾听人说,准备和勤奋和英雄不是一回事。他对此表示认同。
怪兽世界中规模最大的企业怪兽公司,供应怪兽世界所使用的能源,能量就来自人类小孩的尖叫声!
杰克是现坐在轮椅上的个前海军陆战队员,他被应召到潘多拉星球。
这些都显示了此邮件的影响力,它就是这样毁掉了坟墓内外所有美好的事。
萨利:我不知道。但库克知道,我会带你往我同他会见的处所!
杰克·萨利,一名从战场上退伍的军人,伤痕累累,还有点邋遢,坐在个破旧的碳化纤维轮椅上。他。
男主角杰克·萨利(由萨姆·沃辛顿饰)在双胞胎兄弟死后也加入了这个计划。
在这个游戏中,潘多拉星球最后的希望寄存于一个叫杰克。萨利的人类身上。
1·As much as Wall Street's erstwhile masters of the universe have helped to sully their own reputations, they remain less frowned upon than their handlers in Washington, DC.
尽管华尔街的昔日宇宙主人们如此程度地自己帮忙玷污他们自己的名誉,但和在华盛顿特区他们的监管人员相比,他们还是获得较少的不满。
2·I mean I do hope that the fact that I'm interested in in rock and roll isn't perceived by some, as it may well be, to sully the ideals of the Louise Center for the arts and these high-minded things.
我当然希望,我对摇滚的,喜爱,在一些人眼中,不会玷污,路易斯艺术中心这种高雅的理念。
3·Iberdrola is the world's leading operator of wind turbines, but Fenosa relies heavily on coal-fired plants, so a merger would sully Iberdrola's image.
因为Iberdrola作为全球领先的清洁能源-风力涡轮运营商,如果并入Fenosa这家严重依赖煤炭发电厂的企业,会玷污Iberdrola的企业形象。
4·Those who sully the game should incur stiff penalties-including, if the allegations against them are proven, the latest Pakistanis under a cloud.
那些玷污这一运动的人应受到严厉的惩罚——包括最近巴基斯坦涉嫌人员,假如对他们的指控证据确凿的话。
5·Be reverent towards each day. Love it, respect it, do not sully it, do not hinder it from coming to flower.
敬畏热爱尊重每一天,不要玷污它,不要阻碍阳光洒照。
1·After blowing past my deadline to turn in all the files to my employer, I'd been ducking calls from Sully's office, buying time to finish up.
在超出把所有文件上交给我的雇主的最后期限后,我就一直在回避来自苏利办公室的电话,拖延时间来完成编辑。
2·You're a funny man, Sully, I like you.
你是个有意思的人,苏利,我喜欢你。
1·The many kinds of wash procedures, may act according to the clothing sully degree, arbitrary selection.
多种洗涤程序,可根据衣物脏污程度,任意选择。