1·Yet the recession has also accelerated trends that could make for a bigger celebration later. It has speeded up the adoption of promising new technologies, such as cloud and mobile computing.
然而，由于已经加快了对前景看好的比如云计算及移动计算等新技术的采纳，经济衰退也加速了未来一个规模更大的庆典的到来。
2·This speeded his intellectual awakening.
这加速了他在思想方面的觉醒。
3·Mr. Tompkins frowned. He did not see the connection between speed up atomic vibrations at the top of a tower, and the granddaughter's supposed speeded up ageing.
汤普金斯紧锁双眉，他没想明白在塔顶加速的原子振动和孙女加速变老的假设之间有什么联系。
4·America's own mistakes, tactical and strategic, have speeded its decline.
美国在战略与战术上的错误加速了自身的衰落。
5·In the last 20 years, the United States has extended the death penalty to more than 60 crimes and speeded up executions by restricting the right of the convicted to appeal.
在过去20年中，美国已将死刑扩展到60多项罪行，并以限制已决犯上诉的权利来加速执行死刑。