经过近几个月一系列的全球性会议后，诺基亚也开始将微软视为最合适人选。
在火星逆行的这两个半月的时间里不适合启动新的风险投资。
给定连通图集合，对图的生成子图，如果的每个分支都同构于集合的一个元素，则被称为的-因子。
该组脚印跨越的长度达两个足球场，并暗示这是个巨型食肉动物，有点内八字。
穆萨是年轻一代的发言人，他了解现代媒体的“不可饶恕性”和“快速传播性”。
这一套关于中国从1839年开始横跨了世纪的美国国家报告，却是一般规律外的一个例外。
第一件事是我们开始就面临很多困难，因为在整个过程中我们没有系统的培训。
本书以两百万年为时间跨度，探索了经济对人类进化的影响。
钢桥具有跨越能力强、施工速度快等特点，近年来在我国的应用越来越广泛。
肥皂剧最主要的一个特征就是故事情节进展的开放性，一部剧通常有好多集。
一串按钮的右边，占据余下的整个MCP的是自动驾驶仪控制面板。
对于定位比其他控件宽得多的控件，列跨距通常很有用。
不显示不包含SQL命令的队列消息，也不显示作为跨越式SQL命令的一部分的队列消息。
以用户指定的节点为起点，分别输出每种遍历下的节点访问序列和相应生成树的边集。-one。
最优化理论中的一个有名的问题要求：用比较容易的方法来寻求具有某种特殊性质的生成子图。
说到“全球化”这个词，总不免让人联想到在全球开疆拓土的公司和打破地域限制的技术。
处于背部的上斜方肌将肩胛骨向中心线的方向同时向下拉。同时帮助手臂上提。
使用扩充树协定的交换器，每个埠有五种状态，如图所示。
还看到了pureQuery可以识别跨多行的错误并显示与其他Java语言错误相似的错误标志。
贾、姚二人的生活既然跨中、晚唐两个时期，那么，其诗风形成时期便成为判定其所属时代的一个重要条件。
黑洞的周围则围绕着大量水蒸汽，被水蒸汽覆盖区域的幅度达到了数百光年。
削减利率的举动是为了对付欧洲可能会陷入一场持续明年全年的严重衰退的恐惧。
当前，安徽二元经济结构处于波动跨越拐点的关键阶段。
希尔在他三天的访问中会晤了几名北韩官员，其中包括北韩外务相朴义春和一名军方高级将领。
这项调查历时两年，还发现1989年出生的小青年们是最笨手笨脚的。23岁的他们的受伤记录也比其他的年龄段要多。
洪灾主要发生在俾路支省（Balochistan），这是一个横跨阿富汗、巴基斯坦和伊朗的半独立的民族地区。
如果任意两点之间有且只有一条通路，则构成了一棵生成树。即没有网络节点是孤立的。
而相应的平面则由周围数对轮廓线生成的一组三角形组成。
首先，很多电子病历被设计成跨部门和医疗岗位的企业应用。
1·As a method of spanning space, the arch can support greater weight than a horizontal beam.
作为一种跨越空间的方法，拱能够承受比水平梁更大的重量。
2·Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometers.
虽然这项研究是以苏格兰植物生存为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。
3·It might be Activities spanning the life cycle of services from envisioning to creation to retirement.
该范围可能是跨越从构思到创建再到退役的服务生命周期的活动。
4·"Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometres," said Clark.
“虽然此项研究是以苏格兰植物生活为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。”克拉克说。
5·Almost all musical systems are based on scales spanning an octave-the note that sounds the same as the one you started off with, but at a higher or lower pitch.
几乎所有的音乐体系都是基于所跨越的八度音阶范围——这一音符的发音同开始时的完全一样，只是音高或高或低。
1·It's a spanning tree if there's also at least one path between any two points, i.e., no network nodes are left unconnected.
如果任意两点之间有且只有一条通路，则构成了一棵生成树。即没有网络节点是孤立的。
2·then bridges find a spanning tree.
最后由网桥支撑起的一棵生成树
3·If one of the active connections fails, the spanning tree protocol (STP) is executed again to create a new spanning tree so the network keeps running.
如果有一个活动链接失效了，就再执行一次生成树协议(spanningtree protocol, STP)，以生成一棵全新的生成树，保证网络继续运行。
4·This paper studied the protection mechanism for virtual ring in mesh topology, and analyzed a construction algorithm for a virtual ring based on spanning tree.
文章对网状拓扑中的虚环保护机制进行了研究，并对一种基于生成树的虚环构成算法进行了分析。
5·The paper studies the application layer multicast networks of MSNs, and presents a heuristic BCT algorithm for degree-constrained minimum diameter spanning tree problem.
本文研究了由MSN节点组成的应用层组播网络，提出了度约束最小直径生成树问题，并给出了求解该问题的BCT算法。
1·The Rialto Bridge is one of the four bridges spanning the Grand Canal.
里亚托桥是横跨大运河的四座桥梁之一。
2·This requires unique correlation ID, spanning the scope of business transaction.
这要求横跨业务事务范围的唯一相关ID。
3·It took immense audacity to build a cable-stayed road-bridge spanning the valley of the river Tarn, near Millau, southern France.
建造这样一座横跨法国南部米约附近的塔恩河河谷的巨大斜拉桥需要惊人的勇气。
4·Denmark boasts two of the world's most impressive: the Great Belt bridge linking east and west Denmark, and the Oresund bridge spanning the strait between Sweden and Denmark.
丹麦拥有两座世界上最令人震撼的大桥：连接东西丹麦的大贝尔特海峡大桥和横跨瑞典和丹麦之间的厄勒海桥。
5·Farther down an unpaved road, other structures appear: a horn composed of wood and cloth spanning the road; a grand two-story rotunda with 20 mismatched doors standing alone in the tall grass.
沿一条土路进去，就会看到更多的建筑：用木头和布条做的羊角横跨道路两侧，巨大的两层圆形大厅孤单站立在高高的草丛中，大厅外面还装有20扇错置的大门。