他从露丝的信中每一行缺乏热情的官样文章里看出她并不认可，而她是对的。
多勃雷宁只肤皮潦草地提了几个问题。然后就要求同我单独谈话。
他绕码头和潮汐港转了一圈，发现这地方的警戒很马虎。
这种骚扰都不能用草率来形容，“你好呀，你穿西装的样子好帅哟。”或者任何其他的人性化电邮聊天内容都没有。
但是，我们当时却是一种敷衍的态度。她当时已经是肝癌晚期。
芬克尔的记述方式还是有其局限性的，最明显的是关于奥斯曼帝国末期动荡岁月的描写过于草率。
大概，在…左右，也作为表示肯定的词语使用，有时有敷衍语气。
面对如此认真负责的老师，我们哪里有资格去敷衍和怠慢？
起居室现在已经成为了展示厅，小型的基本厨房也已让位给甚少用于烹饪的宽敞生活空间。
假使你与他结婚后成为家庭主妇，他也一定会经常对你表示不痛不痒的“关切”和监控。
他把食物放到嘴里，嚼了嚼，咽下去，敷衍地说了几句赞美之词。
法院命令是否会促使议会召开一次不仅仅只是敷衍了事的会议，答案还未可知。
在漫长的工作过程中，梅尔多总是在想法设法改进锤子的每一个细节，绝不敢疏忽大意。
自尊受到打击的丈夫，又以牙还牙地回击妻子，甚至以敷衍或拒绝来报复妻子。
你的海誓山盟只是一时敷衍，我的全心全意却是一生一世。
俄罗斯在对其入侵行为进行辩解的时候表现的非常敷衍，宣称此举是为了保护俄罗斯公民。
身上有红斑，有点亮。凸了一点起来。不痛不痒。是什么原因。
俄罗斯表面上试图证明侵略是正当的，声称是在保护俄罗斯公民。
表面文章一种只对一个要完成的目标、如种族融合而作一些随意的努力或象征性的姿态的策略
虽然证管会已要求分部报告，什麽出现在一份年度报告，往往是含糊或敷衍。
可一旦事到临头就措手不及，他们就到处找借口推诿敷衍。
草率的检查没能发现这座房子结构上的缺点；随便的一瞥；马虎的礼节。
调查人员说，作为全世界常规程序的飞行前体检走了过场，可能还存在造假。
前任首席反腐败检察官曼纽尔-加里多认识这次调查是不彻底的和敷衍了事的。
1·A perfunctory internal investigation swiftly fingered Dreyfus, the only Jewish trainee officer on the General Staff.
敷衍的内部调查迅速指向德雷·福斯——唯一的犹太见习军官。
2·but the lingering impression is of a perfunctory sequel — one made not to enrich the story or characters but because the first one made a bundle.
他们使电影具有可观赏性，但也留下了制作质量不高敷衍观众的续集的印象——电影本身不是丰富故事情节或人物个性而是因为第一部获得好的收视率而续拍。
3·Both missives were perfunctory - winner and loser wishing each other well, best to your wife, that kind of thing.
两封信函都是敷衍了事，胜者和败者都希望对方以及太太身体健康，诸如此类。
4·Don't your perfunctory, I want is true.
不要你的敷衍，我要的是真真切切。
5·I want to be your love, not your so-called perfunctory.
我要的是你的爱，不是你所谓的敷衍。
1·You know, this kind of food poisoning, not the perfunctory.
你知道，食物中毒这样的事，马虎不得的。
2·Vatican's business customs, style of easy for them to readily lock to prevent the ignorance and neglect, but they are certainly not perfunctory.
梵蒂冈的商务礼俗，容易为他们爽快的作风锁所昧而疏于防范，可是，他们是绝对不马虎的。