来自三等舱的爱尔兰乘客EdwardRyan包了一块毛巾在头上后就跳到了救生船上。
当救生艇到达的时候,船已经几乎和水面垂直了(船几乎快沉没了)。受伤的战士以直立的姿势,笔直的躺在床上。
船上的二副Lightoller曾试图阻止一名13岁的儿童和他的母亲一起登上救生艇。
“当时的情景就像一艘即将沉没的游轮,可我们只有一个救生艇”。威廉姆斯回忆道。
如果不是那个孩子紧紧抓住了救生圈,他就会被大海浪吞没了。
利特尔约翰的祖父亚历山大-利特尔约翰当时是头等舱的管事,船舶开始沉没时主管第13号救生艇。
一名官员说他跳上一艘一直为救生艇送食物的小艇,请求被带上班布里奇。
搜寻遇难人员的飞机发出救援人员已启程的信号,救生艇上的人员只有焦急地等待。
三副:好,艏艉准备。放艇(几分钟后救生艇仍在放艇滑道上)。
菲利普斯在印度洋上的一艘救生艇内被困整整五天,之后美军狙击兵射杀三名索马里海盗,将其救出。
为了对抗大西洋的寒冷,迪安被装在袋子里,然后被放上了救生艇。
然后就是抱孩子上救生艇什么的完全就是为了更加体现出他的大反派而塑造的情节。
我们会抛硬币决议谁上救生船,照旧会诉诸暴力以求得自保。
太阳无情地炙烤着那个架着救生艇在海上飘流的可怜汉。
新的“狭义”银行将以受严格监管为交换条件获得在危机时得到国家救助的担保,这就像是确保了救生船上的一个位置。
那些幸存的船员设法在水面漂浮了几个小时,终于被救生艇救了起来。
今天,英国皇家救生艇协会旗下有235个由志愿者操控的救生艇站,遍布英国和爱尔兰海岸。
这位幸存的船员努力支撑着使自己浮在水面,最后终于被一艘救生艇救起。
在2010年,该项目是重新启动,但是只是精简到作为一个“救生艇”的用途上,只是在国际空间站上发生紧急事件的时候使用。
但是每个人都心知肚明:这样一艘处于无政府状态,没有配备救生圈的巨轮只适合在风平浪静中航行。
一名水手不可思议地从毁灭了的舰上爬上救生艇逃跑了。
我只是很庆幸自己不是诺贝尔委员会,去决定谁应该被从名单上踢出。
就像刚才那故事中的救生艇一样,到了不得不离开的地步。
在索马里海上的一只救生船上,海军神手开打死劫持船长菲利普斯的海盗中的三人。
没有什么比让一个心怀自我利益的人来驾驶你的救生艇更有风险的了。
越来越少的人对海上救援的职责感兴趣了,于是他们雇用了一班人执行海上救援工作。
1·The sailors lowered a lifeboat.
水手们降下了救生艇。
—— 《新英汉大辞典》
2·He felt the ship scrape the iceberg and hustled the family out of its third-class quarters and toward the lifeboat that would take them to safety.
他感到船体刮到了冰山,带着家人匆匆离开了三等舱,向可能会把他们带到安全处的救生艇跑去。
3·Dean, her mother, and brother were placed in lifeboat 10, and they were among the first off the liner out of the 706 passengers and crew who escaped.
迪安、她的妈妈以及兄弟被送上了10号救生艇里,在最终生还的706名乘客和船员中,他们是第一批离开游轮的。
4·It might seem unreasonable that expectations about possible events can drive prices up, but consider the situation of people in a lifeboat on the open ocean.
对可能发生事件的预测会驱使价格上涨看起来很不切实际,但考虑下在宽阔的海洋上,人们在救生艇中这样一个情况。
5·The four crew members escaped to a lifeboat.
四名船员逃上了救生艇。
1·"I was below deck, " he said, "a bunch of bananas belonging to other passengers helped me float until I found a lifeboat."
“我当时在甲板下面,”他说,“其他乘客带上船的一大串香蕉都帮助我一直飘浮在水面上,直到我发现一个救生船。”
2·The resulting design, NASA's HL-20, underwent significant development and testing and was intended to be a lifeboat for astronauts aboard the space station. But the HL-20 program lapsed.
HL-20已完成很多重要进展和测试,原计划用做国际空间站宇航员的救生船,但HL-20项目最终被流产。
3·He disappears into the water. Cal's lifeboat is hit by a wave as the bow plunges suddenly. It partially swamps the boat, washing it along the deck.
他消失在水中,铁达尼可号的船头突然下沉,卡尔乘坐的救生船被水浪冲击着。
4·The life-saving6)motif still7)prevailed in this club's decoration, and there was a symbolic lifeboat in the room where the club initiations were held.
而救护站依然秉承着“救难”的主旨,俱乐部用来举行会员入会仪式的地方,依然保存着一架具有象征意义的救生船。