母亲用鼻子触碰她的幼崽并嗅它。它这样做以便日后能够用嗅觉来认出它(指小海豹)。
后来,1960年代中期,我还看了另外两部对我影响深远的电影。
后来我们才发现原来那是我们同去的一个朋友在和我们开玩笑呢。
每当他做出一些可怕的事情,就想一想你随后讲述这段轶事的时候将是多么有趣。
当它站起来后,它很高兴的发现它背上的重担消失了,所以它决定今后还用这招。
后来,当我在他的办公室和他一起工作时,这种安排就变得更正式了。
我跟着我的好奇心和知觉走,遇到的很多东西后来被证明是无价之宝。
此后不久,老奥巴马告诉移民局的官员在他到达美国之前已经在肯尼亚离婚。
隔几天,只能插入耳机才能听音乐,外放放不出声音了(但来电铃声是有的)
他从没告诉我为什么不能和一个疯子约会,但是这一点这是我很快就自己弄明白了。
目前也没时间调查那个释放他俩的命令,但朗允诺今后一定会调查。
起初,我还能接受,有时回复一句:“妈,放心吧!”后来,渐渐地觉得妈妈有点啰嗦,但并不反感。
后来又说病菌已扩散到血管里,蔓延全身了,所以身上每个部位都感觉疼痛。
布拉格预计周四晚些时候从华盛顿得到正式文件后,将就此事发表声明。
他还是个小男孩时,常常说谎,可是后来大了就不那样了。
凭我的好奇心和直觉所涉足的许多事情最后被证明是无价的。
尽管这些可能后来就成为家族企业内部利益纠纷的缘由。
大约一个星期以后(9月11日)菲茨罗伊带达尔文去普利茅斯看贝格尔号。
一个星期后,机会果然来了。那是在一个永远不能忘记的星期五,当然是一个星期五。
后来凭借着她的导师安妮·莎莉文(AnneSullivan)的努力,她学会了说话,并开始和其他人沟通并接受教育。
我的建议是,在设计阶段,就单个数据是否在以后需要多个兄弟数据,要仔细考虑。
我想她不会相信的。你知道,她不是那么容易上当。或者我晚一点再去吧。
后来,我带他到多佛去视察我们的重型炮台,这些炮台雄视着英吉利海峡那边的法国海岸--对我们来说是德国海岸。
就连随后赶来的护士见到我的眼睛也豁然大笑,连捂嘴的机会都没有。
我能感觉到那些灰尘——那时我已经患上间歇性的咳嗽,你知道,后来当我追捕一个犯罪嫌疑人时,所有的症状才表现出来。
该报补充说,交易的价值没有披露,它有可能在星期二晚些时候公布。
过了些日子,到割麦子的时候,参孙带着一只山羊羔去看他的妻,说:“我要进内室见我的妻。”
1·But later on, it led to the invention of lightening rod.
但后来,它导致了避雷针的发明。
2·This was extremely fortunate, since later on, the original papyrus scrolls disappeared.
这简直是非常幸运,因为后来,这一原始的纸莎草卷轴丢失了。
3·Later on I learned how to read music.
后来我学会了识谱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Later on, it led to the invention of lightening rod.
后来,它促成了避雷针的发明。
5·Later on, it became very difficult to change because of the significant expansion of these populations.
后来,由于这些人口的大量增加,改变变得非常困难。
1·I hate to rush you but I have another appointment later on.
我真不想催你,但我稍后还有一个约会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you elect to later on provide some part of some of those components yourself, Roo again detects this and removes its automatically-provided portions.
如果您选择稍后自己提供这些组件的一部分,Roo 再次检测到这一点并删除其自动提供的部分。
3·So later on, for some projects, we also gave developers the permission to create their own tasks.
所以稍后,对于一些项目来说,我们给了开发员许可权,去创建自己的任务。
4·Also, by sorting the issues list by priority and next review date, you get an immediate list of issues that need resolution rather than reviewing issues that have an impact later on in the project.
另外,根据重要性和下次回顾日期整理问题清单,你能得到需要紧急解决的问题清单,而不用回顾那些稍后才会影响到项目的问题。
5·The application processes the rest of rows eventually, but not until later on.
应用程序最终也会处理剩下的行,但要稍后才会处理。