1·When the plaintiff has elaborated his casewith witnesses and evidence, the defendant is given a chance to refute theplaintiff's charges, arguments, and evidence.
在原告用证人和证据详尽阐述了他的案情后，法庭会给被告一个机会反驳原告的指控、证词和证据。
2·This article elaborated on some of the success factors that will aid in your systematic reuse efforts.
本文阐述了一些成功要素，有助于达成系统级的复用。
3·Secondly elaborated the related concept of game on this foundation, and the playfulness incarnate on the game and the game spirit.
其次，在此基础上，阐述了游戏的相关概念，并提出游戏的游戏性体现在游戏本身和游戏精神。
4·In detail elaborated our country ships mortgage system concept and the characteristic.
详细阐述了我国船舶抵押权制度概念和特点。
5·Moreover, the realizations of the hardware and software are elaborated in detail in this thesis.
本文还较为详细地阐述了该方案的软件和硬件的实现。
1·The clouds have not been fully explored and slowly, but steadily, their architectural solutions are being elaborated.
各家的云都还没有得到充分的探究，目前都正在缓慢而稳步地推敲着云的架构解决方案。
2·The product requirements will generally have less detail during the initiation process and more detail during later processes, as the product characteristics are progressively elaborated.
产品要求说明书一般在启动阶段不够详细，而在后来的过程中，当产品的特征经过逐步思考与推敲后逐渐地详细起来。