他感到它的皮毛在他脖子的一侧抚摸着,紧接着是它的尾巴和热乎乎的鼻子。
韦狄热烈的感情,虽然还没发展到真正有诗意的程度,却是够得上标准。
他太太的行为对他的未来和前途造成了可怕的威胁,这使他心里火烧火燎的。
可她使尽了全力才勉强站住脚,而好不容易站住之后却怎么也动不了,浑身发烫,血流不止。
未来几周紧张的外交努力将着眼于第一个问题,试图说服各国提高减排目标。
怀着激动和兴奋的心情,我走进了我们顺义奥林匹克水上公园静水比赛取的大门。
当魔法师伸出手触摸他火热的额头,怒火点燃了这孩子的双眼。
凯特身着婚纱现身的那一刻,让时尚评论界纠结数月之久的悬念终于揭晓。
一个牛仔醉酒时向服务生要他的牡蛎,有人因此发明了一款解酒鸡尾酒,它叫什么名字?
如果白宫沙皇确实享有的权力,只有在Beck的狂热所想象的,一个工作沙皇将完全合理。
那里经常下雨,母亲生我时得了疟疾,发烧到四十一度。
对于菩提本人,读者们指责他在玩弄狂热的殖民主义幻像。
我们热烈地讨论了中国是否会动用自己的3万亿美元外汇储备援助欧元区。
不妨回忆一下美国对于日本当年收购洛克菲勒中心(RockefellerCenter)以及美国资本主义的其它象征时最初所做的激动回应。
妈妈总在那里,倾听孩子的诉说,说些安慰的话、给他温暖的拥抱,或在他发烧的小额头上轻轻地摸一摸。
它让人们不需要窃取选举或者攻击对手也能激烈地讨论政治。
布林克利先生声称卢斯并不像其他冷战斗士那样“狂热”,他对国内共产主义的态度有“更微妙的差别”。
过去几个月里的慷慨陈词都是围绕着保护工人和振兴美国汽车业的主题展开的。
在狂热的市场气氛下,投资者更有可能滥用交易,因此有必要踩下急刹车。
我唇焦口渴,弄不懂是因为海水的盐份,还是因为周身越来越发热的缘故,我只好停了下来。
但大家可能不这样想,大家往往高度关注债券市场中的市政债券保险商。
目前,人们的注意力正高度集中在所谓的“主权财富基金”上。
我认为这说明对于奥巴马被杀的担心并不是疯狂臆想的产物。
在这里,我们清楚我们的伴侣,既无神秘感亦无燃烧激昂罗曼史的不定性。
而去年4月有关两人分手的报道似乎给这不断升级的猜测泼了瓢冷水。
还有关于中国准备收购海外战略资产,并将很快“拥有世界”的狂热猜测。
除了路易斯·亨利·盖茨狂热的想象力之外,那么请问,克罗利行事是以种族貌相取人的证据在哪里?
1·Whether with the sea salt, or because I was growing fevered, I was distressed with thirst, and had to stop.
我唇焦口渴,弄不懂是因为海水的盐份,还是因为周身越来越发热的缘故,我只好停了下来。
2·Within a short time the eyes became crossed, the hands clenched, the feet witched, the heart and lungs began to panic and the brain fevered.
眼睛开始发直,手和脚也哆嗦起来,大脑开始发热,心脏和肺也无法正常运转。
3·Conclusion During the epidemic of SARS, monitoring on pneumonia-like cases has certain value and better effectiveness in early-warning of SARS than fevered clinic.
结论SARS流行期间,肺炎样症状病例监测对SARS疫情预警具有一定价值,预警效果优于发热门诊。
4·Method:The fevered patients treated in the fever clinics were taken records detailedly and then contacted by telephone about the state of them at 10AM on the next day.
方法对于发热门诊就诊的发热病人,详细记录其相关资料于次日上午10时前用电话追踪病情。
5·It's not just fevered speculation anymore. Arsenal manager arsene Wenger has confirmed that the club are compiling a tape of evidence that will eventually go to the Football Association.
这已经不是头脑发热时的想法了,阿森纳主教练温格证实俱乐部正在准备一个带子作为证物发往英足总。
1·Here, we know our partner. There's neither the mystery nor the uncertainty to stoke fevered romance.
在这里,我们清楚我们的伴侣,既无神秘感亦无燃烧激昂罗曼史的不定性。
2·However, ten years ago, in the fevered college age, that's the word I hate the most.
而十年前,在激昂的大学时代,这还是我非常痛恨的字眼。
3·In solitude, more poetic feelings are produced - fevered and sentimental.
孤独更多地产生人的诗情——激昂的和伤感的。
1·They have not understood a word of his fevered reply.
他们不理解一个词,他发烧的答复。
1·The dying man raised his fevered eyes gratefully to the Don.
快要死的人感激地向堂抬起他激动的眼睛。