杰克逊是一个来自南方的新贵,身上充满了属于他那个阶层的典型特征:融合了最初的平等主义和具有绅士派头的荣耀。
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]促进“普什图瓦里”发扬的第三个因素是其最吸引人的特色之一:平等主义。
他们将乌拉圭的平头式经济扩展至计算机教学,他们应仅将计算机教学视为最终提升教学质量的手段。
过去,我们称赞休闲装束是平等主义和不拘小节的标志,但现在这种打扮却显得邋里邋遢。
教育公平不追求教育的“平均主义”,不是单纯的教育平等,而是一个反映相对性的范畴。
对中低收入群体减税听起来像回到了“杰克逊政策”——小政府平均主义。
他塑造了马克·吐温的化身,通过这样一个人物告诫人们,民主需要平等精神和同情心。
法国高举“平等”旗帜,为本国在对待种族背景和民族无区别的做法上感到骄傲。
苏格兰诗人伤感的浪漫,坚定地平均思想和对奢华的嘲弄,在世界各地都产生了共鸣。
高科技公司尽管秉持绝对的平等主义,但是在招募精兵强将上是不遗余力的。
他们丰富的内涵、散放的魅力、固执的平等主义及喧嚷地要求与众不同,总是使人沈醉倾倒。
这背后蕴藏的是一种深刻的平等主义意识,尤其是在教育体系中。
马克思的按劳分配在我国演化成一种被异化的了“平均主义”。
尽管一些房子比其他的要大,印度文明的城市是以外观的平等而不平常。
不过,早些年的社会平等在某种程度上让位给了一种过去常见的父权主义。
而这种根深蒂固的平等主义也使北欧模式的输出遭遇困境。
1·Its employment system still tends to reward seniority and status rather than performance, in what Japanese call aku byodo or "bad egalitarianism".
它的雇佣体系仍趋向于让高级别和地位的雇员获得更多,而非根据受雇者的工作表现,这就是日本人所谓的“糟糕的平均主义”。
2·It only makes sense in an era of judicial egalitarianism.
它只是一个时代意义的司法平均主义。
3·This is the vision of egalitarianism.
这是视觉的平均主义。
4·Increasing cost pressure is also at our Swiss models sometimes lead to automation and egalitarianism, unfortunately.
也是在我们的瑞士模式有时会导致自动化和平均主义,不幸的是日益增加的成本压力。
1·In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
然而,在美国,鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火,因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
2·Jackson was a southwestern parvenu who combined a sense of rough-hewn egalitarianism with the gentlemanly honor typical of his class.
杰克逊是一个来自南方的新贵,身上充满了属于他那个阶层的典型特征:融合了最初的平等主义和具有绅士派头的荣耀。
3·Egalitarianism: The tax system should try to achieve a more equal distribution of after-tax incomes.
平等主义:税收系统应该使得税后的收入达到一个更加相同的分配。
4·It's about egalitarianism.
它是关于平等主义。