橡胶导流板设计，保证在高速和逆风行驶的情况下，雨刮片都能够保持极佳的刮试效果。
即便在中国加入世贸组织后，外国公司要争取中国法庭承认“驰名商标”也并非易事。
斯诺在今年5月说，中国如要避免将来被视作操纵汇率，必须向更灵活的汇率过渡。
协商解决不了的，报请他们的共同上级人民法院指定管辖。
这个名称在那个时期是一种幸事，它帮助阻止了一项旨在建立一条从城区心脏地带穿过的快车道的建议。
在适用本条规定时，还应考虑制约保险标的指定的任何习惯。
也将接受使用公认的新闻媒体组织印有抬头的信笺并经编辑签署的正式委任书。
这项规定将要求财政部就有关货币政策的问题与中国开始正式谈判。
电气上与多相系统中性点连接的任一导体、端子或元件的总称。
该项指定依据缔约双方航空当局之间的书面通知而生效。
由一开始的临时指定逐渐发展成为后来的全国预选会筛选。
世行管理层强烈要求将国际开发协会在反欺诈和反腐败方面的评分提升为“存在严重不足”。
那一年正巧意甲联盟决定通过抽签而不是通过委任来指定比赛裁判。
获得CICP的资质应该列入每个信用管理专业人士的职业计划当中。
虽然它们倾向于购买三A级债券，但当信贷紧缩抬头时，这个标志不再像过去那么可靠。
它至少应包含产品类型指定制造商及商号名称或他或他的注册的公司标识。
孤儿药物审批流程需要该药物可以用于治疗、预防或者诊断罕见疾病。
最初几年，被奥尼尔选中的四个国家对金砖四国这个概念有着不同的反应。
来看看真的历史。台湾只是一个省份，他在一个君主专制的（而不是民族，民主的）国家之下。
结论：选择C18柱测定法为稳定性指示分析方法和有关物质和降解产物检查方法较为合理。
你知道目前所在公司的竞争对手可以给你开出更高的薪酬，给你更好的任命。
CIFA作为法律执行机构的定位并未转移到国家情报局。
贵宾的特殊接待申请至少在一天前就输入到电脑系统中。
国际宗教自由办公室不是把“特别关注国”当作目的，而是把它用作推动宗教自由进步的有效工具。
总的来说，如果你希望在这些领域有所发展，这是非常好的经历，CICP的认证头衔将会对你的简历大有裨益。
纸张。未切边的规格。基本范围和辅助范围的标称及公差制造方向的表示。
该公司为商贸企业，不从事任何生产业务，不涉及研发方面。
1·The district is under consideration for designation as a conservation area.
正在考虑将这个地区指定为保护区。
—— 《牛津词典》
2·The designation of buffer pool sizes is dependent upon the amount of storage (both central and expanded) that is available.
缓冲池大小的指定要取决于可用存储(包括中央存储和扩展存储)的容量。
3·The mapping between the user role and the process template human task is similar to the human role designation at design time.
用户角色与流程模板人工任务之间的映射类似于在设计时的人工角色指定。
4·The explicit designation of a master slice is not mandatory.
主片的显式指定并不是强制的。
5·As with many of the standard features, this comes with its own JSR208 designation.
许多标准功能都伴随着它自己的SR 208指定。
1·This designation was a blessing in those years as it helped fight proposals for a freeway across the heart of the area.
这个名称在那个时期是一种幸事，它帮助阻止了一项旨在建立一条从城区心脏地带穿过的快车道的建议。
2·Consult the NOAA documentation to find the radar designation and appropriate URLs for your area.
请查阅NOAA文档以查找适用于您所在地区的雷达名称和相应的URL。
3·The formal designation of a namespace is a URI.
名称空间的正式名称是URI。
4·Namib means "vast place," a designation that aptly describes Namibia, the 34th largest country in the world and second least-densely populated.
纳米布意为“广阔的地方”，这个名称恰如其分地描述了纳米比亚。纳米比亚的国土面积在世界上排到34名，却是世界上第二个人口最稀少的国家。
5·The most common designation for the field of programs designed for these tasks is computer algebraic systems (CAS).
为这些任务而设计的程序领域的最常用名称是“计算机代数系统”(Computer Algebraic Systems, CAS)。
1·Like a few others on this list, Hamburg also was awarded the European Green Capital designation in 2011.
正如榜单上其他一些城市一样，2011年汉堡也被授予“欧洲绿色首都”称号。
2·The heart shape, which is similar to the triangular shape, is definitely a more feminine designation.
类似三角形的心型绝对是一个要更为女性化的称号。
3·National Park Service, which says Tombstone could lose its designation as a National Historic Landmark if it does not depict its past in a more accurate way.
这项警告说，墓碑镇必需真实地介绍该镇的历史，否则就会失去其国家历史地标的称号。
4·This designation as the center of excellence carries an assortment of responsibilities.
这个优秀中心的称号意味着一种责任。
5·The CICP designation gives every professional a level of confidence as it is recognized and well regarded by the market. Thank you again for the opportunity to participate in this program.
CICP的称号给我们带来了自信，因为这一资格是被市场广泛认可的，同时也获得了大家的尊敬。
1·On this design, after getting into view area, we should have explicit system and safety of the directions designation to indicate system.
在此设计上，进入景区后，我们应有明确的方位指示系统和安全指示系统。
2·Colour coded circuit designation.
颜色编码电路指示。
3·However, delivery error of LGWs are mainly the designation error from laser designator.
而激光制导武器投放的主要误差来自于激光目标指示器的指示误差。
4·Auto sticky quality printing ink control, mistake alert designation, auto sweep to transport for the integral whole, insure terrace to keep on control system.
自动黏质油墨控制，错误警报指示，自动清洁输送为一体，确保平台持续控制系统。
5·It was with Ella Fitzgerald that he earned his stripes as a jazz's supreme accompanist, a designation widely acknowledged throughout the industry.
它和埃拉·费兹杰罗在一起他赚了他的斑纹作为一个爵士乐的至高伴奏者，一个指示在工业各处广泛地承认。
1·To declare that the New Fourth Army has "mutinied" and cancel its official designation.
宣布新四军“叛变”，取消该军番号。