彼得是害群之马。因为他表现不好,他所在的班级从来没有受到过表扬。
嗯,这样的害群之马被炒真是大快人心。希望有更多的害群之马离开,公司发展地更好!
她的哥哥是个律师,而她的姐姐是个医生。他们说她有辱门楣,因为她决定当女招待。
他家财散尽后,那败家子打回原形:当数份散工、赚取微薄工资、每餐清茶淡饭。
所以通过对整个行业的规范,无疑剔除的将是信托业和房地产业内的“害群之马”。
他到深秋也许只剩下坚韧的枯枝,在西风里摇撼,但是,他知道也敢于面对自己的命运。
一位数学家、物理学家及工程师在旅游途中路经苏格兰时从火车的窗口望见一只黑色的羊。
一天晚上,他父亲看着外面的风景开玩笑说:“我不能相信我们以前都叫你败家子!”
戴夫是个害群之马,因为他上课表现不好,全班同学放学后都被留了下来。
旋转,再轻盈与飘逸中诉说年少的轻狂;跳跃,在灵活的娴熟中倾吐朝阳的蓬勃。
将军急欲催马征程,马鞭折断,便顺手在路旁撇了一段枯枝,打马向东而去。
在这个时候,近代随着人群是很重要的趋势,因此不能排除所谓的黑羊的人群。
虽然我们不听从父母的意见,有时甚至做他们不愿意我们做的事,但他们并没有把我们看作是家庭中受人喜欢的人。
具有讽刺意义的倒是,阿拉伯国家一直把卡扎菲当成害群之马。
1·Unseemly self-exposures, unpalatable betrayals, unavoidable mendacity, a soupçon of meretriciousness: memoir, for much of its modern history, has been the black sheep of the literary family.
失态的自我揭露,难以置信的背叛,不可避免的谎言,加上少许虚华:回忆录,在其短短的历史中,向来是文学家族里的害群之马。
2·This man is the black sheep of the family.
这个人是家庭中的害群之马。
3·They say I am the black sheep of the relay race.
他们说我是接力赛的害群之马。
4·John was a black sheep and was driven out of the Party.
约翰是匹害群之马,被开除了党籍。
5·There are still some black sheep in our society. But we shouldn't forget what they have been doing for us.
在我们的社会上还是有这么一些害群之马的。但是我们不应该忘记他们为我们所做的事情。
1·He is a black sheep.
他是个败家子。
2·He's a black sheep.
他是个败家子。
3·He is a black sheep; he likes black tea.
他是个败家子;他喜欢喝红茶。
4·A liar is always looked down upon and regarded as a black sheep by the people around.
骗子总是被周围的人瞧不起,被视为一个败家子。
5·I suppose every family has a black sheep.
我想,每个家庭恐怕都有个败家子。