at the moment

1·I am really enjoying myself at the moment.

我此刻很是自得其乐。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·I don't want to bother her with my problems at the moment.

我此刻不想让她为我的事操心。

—— 《牛津词典》

3·Morale amongst the players is very high at the moment.

此刻各选手士气高昂。

—— 《牛津词典》

4·She quite hated Mrs. Medlock at the moment, but she hated her more the next.

她此刻很恨梅德洛克太太，但接下来更恨她了。

5·What is John doing at the moment?

约翰此刻正在做什么？

1·At the moment it is only a theory.

眼下，它还只是个理论而已。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·I'm really pressed for cash at the moment.

眼下我真的缺钱。

—— 《牛津词典》

3·No matter; we are where we are and we are too busy with other things at the moment to have time for a comprehensive review of our pensions policy.

不管怎样说，现在已经这样了，而且眼下还有其它事情让我们疲于奔命，根本没时间对我们的养老金政策进行全面评估。

4·Meggie, I love your son as if he were my own, but I can't leave Rome at the moment.

梅吉，我爱你的儿子就好像他是我的儿子一样，但是眼下我不能离开罗马。

5·So far Singapore has no smart water meters, and at the moment there is no pressing need.

到目前为止新加坡还没有安装智能水表，而且眼下也没有迫切的需求。

1·If everything I've said up until this point fails, do this: hold on to your dream - even if it doesn't feel like much of a dream at the moment.

如果你没有做到我上面说的任何一条，除了这一条，那么就这样做吧：坚持你的梦想——即便当时觉得那不太像是个梦想。

2·Maloney would point his finger at passages for her to read -- passages that reflected his emotions at the moment.

马宏升用手指指了其中几段让玛格丽特读出来——这些段落正反映了他当时的心情。

3·Her death is a blow to me, you see, and at the moment I'm very angry, at Faru Schmitz, and at you.

她的死对我是个打击，你看，当时我很生气，对施密兹夫人，也对你。

4·Sometimes though, you'll run into a problem you just cannot solve at the moment or do not have the time to deal with.

可是有时，您会遇到当时刚好无法解决或没有时间处理的问题。

5·Smart groups do not have a single style; they constantly respond to shifting circumstances by deciding what is most appropriate at the moment.

一个灵活多变的团队并不是只有单一类型的策略；他们不断的变化着自己的策略，根据周围不断变化的情况做出最适合当时的决策。

1·I was about to tell you. Considering your difficulty at the moment, we can accept this form of trade.

我也正要跟你说呢，考虑到你们眼前的困困难，我们可以采用这种形式。

2·While someone, looking only at the moment of beauty, when really think of youth, it has gone.

而有人，却只展望眼前的美好，当真正想起青春，它已经一去不复返了。

3·The indoor environmental pollution has already become the main factor of damaging human health. To improve the indoor environmental quality has become a very urgent problem at the moment.

室内环境污染已经成为危害人类健康的主要因素，因此对室内环境质量的改善就成了眼前一个十分迫切的问题。

4·For the king of the State of Wei was cowardly and only cared for peace at the moment. As might be expected, the Qin army assaulted the State of Wei on a large scale in 225 B. C.

尽管苏代讲得头头是道，但是胆小的魏王只顾眼前的太平，还是依大臣们的意见把魏国大片土地割让给秦国。

1·The line's busy at the moment.

这会儿电话占线。

2·Im sorry, he must be out in the library at the moment.

对不起，这会儿他一定外出在图书馆里。

3·At the moment, they cover every inch of floor space.

这会儿，书把地板的每一点空隙都占据了。

4·I'm sorry, he must be out in the library at the moment.

对不起，这会儿他一定外出在图书馆里。

5·At the moment I'm a little overwhelmed.

这会儿我真是有点目不暇接了。

1·So at the moment they, along with teams like Man City and Chelsea, can take who they want.

所以从那时开始，他们就像曼城和切尔西一样，能够得到自己心仪的球员了。

2·You're worried that there won't be time - because at the moment, it feels like you spend half your day (or more) just dealing with emails.

你会担心那不是时候，因为那时，你会觉得你已经用半天或大半天的时间来处理邮件了。

3·At the moment, the Soyuz is the only way to get astronauts to and from the station.

到那时，联盟号是宇航员离开国际太空站的唯一方法。

4·At the moment, around 4m people are newly infected each year, but 3m of those already infected die.

到那时，每年估计得有4百万新增的感染者，但同时也有3百万左右的己感染者死去。

5·My teacher couldn't think of my name at the moment.

我的老师那时想不起我的名字。