域的唯一凭证，可到任何较低的成本和没有验证的网站管理员，不提供担保的认证。
在此步骤中，向其提供书面材料的大使馆将选择服务提供商，其工作是处理验证。
通过实例计算和对比仿真，验证模型的合理性和有效性。
一个容易使用的，用来准确测量和校验纸板和标签盲点高度的系统。
希尔星期五不愿具体透露他可能在核项目活动清单核实措施上向北韩提出了什么妥协办法。
新用户必须能够注册的帐户，输入所有的信息，并立即核实后创建的电子邮件帐户。
论文对一个用于通信和网络的通用通信处理器的时序验证进行了研究。
标准或条件必须在法律、法规或其他官方文件中明确说明，以便能够进行核实。
SunMicrosystems也想能够运行自己的虚拟世界，用以使自己的数据库和用户验证系统相连接。
此外，由于采用了新的方式对字节码进行校验，我们还能确保编译的代码在运行时的类型安全。
从这个点向前，对这个验证点任何后起的vpManual调用，都要将实际点与这个点做对比。
在经过更多次的核实以后，让我感到有些羞愧，我意识到这确实是我的问题。
这个授权书在这里故意保留为空，作为验证检查的一个陷阱。
实验结果表明了VDDTW算法用于在线签名认证的有效性。
有时候腾讯就是那么不给面子，想把已经分手的他拉黑，还要半路冲出个验证码。
话者识别系统的性能在实际环境中往往会有很大程度的降低。
在导言的最后，表述了本文对商业贿赂行为认定进行研究所使用的主要方法。
不管验证结果如何，是否继续使用一些可能不安全的参数也完全取决于开发者。
经过模糊C均值聚类方法验证，结果表明，该方法对于掌纹具有很强的识别能力。
但是，由于这种操作高昂的计算开销，MIDPVM不在运行时执行完整的字节码验证。
有关方面在核对过您的资料后，如有需要便会联络你安排面试或进行技能评估测试。
现金费用的报销、原始单据的审核，银行相关凭证的编制。
Web服务equal或contain测试点使您能够监测一个返回消息的内容是否与所期望的标准匹配。
1·You should also see all of the verification points and test objects listed in the Script Explorer on the right.
你还应该看到右侧的脚本资源管理器中列出的所有验证点和测试对象。
2·Along with this, they can add verification points and drive data.
与这些一起，他们还可以添加验证点和驱动数据。
3·After this verification, you can introduce new features to the test and then to the production environment.
经过这种验证后，您才可以测试新特性，然后在生产环境中使用它们。
4·Note that since we're at the server we can do both validation and verification.
注意：因为我们是在服务器端，所以既可进行确认又可进行验证。
5·This hierarchical display includes only the objects in your verification point.
这一分级显示只包含你的验证点内的对象。
1·Final verification of all functionality.
所有功能最终的确认。
2·These methods then repeat the test at the interval defined by the delay until either time runs out or the verification point passes, as shown in Listing 6.
然后这项方法会在延迟定义的间隔时间内进行重复，直到时间用完，或者已经过了确认点为止，如代码清单 6 所示。
3·The ability to map each and every requirement to a test case is essential in compliance verification.
映射每个需求到测试用例的能力在遵从法规确认中是最基本的要求。
4·A color sensor on the top of the pen registers the color of the object you select, which in turn is displayed digitally on the back of the device for verification.
这支笔头是一个色彩传感器，用来采集你所选择目标的颜色，之后，它所采集出来的颜色将显示在笔杆的电子屏上，让使用者确认。
5·The first verification point is a straight comparison.
第一个确认点是一个直接的比较。
1·Samples from these cases have been sent to a WHO collaborating laboratory in the United Kingdom for diagnostic verification.
已将这些病例的样本送往世卫组织在英国的一个合作实验室进行诊断核实。
2·WHO will adjust the figures in its cumulative number of cases following the results of this external verification.
在这一外部核实的结果之后，世卫组织将调整其累计病例数的数字。
3·A large number of patient samples have been sent to a WHO collaborating laboratory in the United Kingdom for verification of diagnosis and further analysis.
众多患者样本已送往世卫组织在英国的一个合作实验室以便核实诊断和进行进一步分析。
4·The State, through the National IHR Focal Point is required to cooperate in the verification process.
要求该国通过国家国际卫生条例归口单位在核实过程中进行合作。
5·The United States is insisting that without stringent verification of China’s actions, it cannot support any deal.
美方坚持，除非中国接受严格的核实，否则它不会支持任何的协议。
1·But NPEC's conclusion is that proper verification here is impossible.
不过NPEC的结论是，对此进行彻底的查证是不可能的。
2·Were all code review and unit-testing checklists archived for future verification?
为了将来的查证所有的代码复查和单元测试列表都被存档了吗？
3·Especially during testing, unseparated requirements add an extra burden to your project because precise validation and verification of the requirements are more cumbersome.
特别是在测试阶段，未被分离的需求将给整个工程带来额外的负担，因为此时对需求进行精确的确认和查证是一件非常麻烦的事情。
4·It said: "We have been unable to corroborate these claims in the short time available and it would be inappropriate to speculate on specific cases without further verification of the alleged actions."
后者说，“我们无法在短期内证实这些事件，而且在没有对相关事件进行深入查证前便做出推测显然是不合理的。”
5·Prepare - Research what you want to sell using Completed Listings. Have credit card and bank information ready for verification.
准备-通过调查已经发布的广告确认你究竟要卖什么，拥有供查证的信用卡和银行信息。
1·The personnel carrying out the tasks of verification and testing mentioned in the preceding paragraph must be tested for their qualifications.
执行前款规定的检定、测试任务的人员，必须经考核合格。
2·To prepare work instruction for inside verification or calibration.
负责制定计量器具内部检定或校准作业指导书。
3·This paper analyzes some problems in the verification regulation of feeler gauge, and puts forward a more reasonable measurement method of getting points and value.
该文分析了塞尺检定规程中存在的一些问题，并提出了更合理的塞尺厚度测量的取点和取值的方法。
4·In the verification regulation of feeler gauges, because of the simple introduction of measuring thickness method, is easy to cause different measured results.
在塞尺检定规程中，对塞尺厚度的测量方法介绍有些简单，容易造成不同人员测量结果的不统一。
5·This text introduced how to choose load cell in the design process of the mass method flowmeter verification device.
本文介绍了在质量法流量计检定装置的设计过程中如何选择称重传感器。
1·They provide many of the same transactions as ATMs, with the addition of check verification and check guarantee.
它们提供的服务与自动柜员机大致相同，还增加了支票核对和支票保付等功能。
2·This advice cannot be used. any evidence except as a verification for withdrawing, transferring, etc.
此凭条只供持卡人存款、取款及转帐等核对之用，不作任何凭据。
3·Should your password paper or luggage plate be missing, please show us your valid certificate, and they can be fetched after correct verification.
如果您的密码纸或存包牌丢失，请出示有效证件，核对无误后方可领取。
4·The verification shall be made by means of the Verification Forms of Indirect Declarations of International Revenue and Expenditure Statistics.
核查利用现有的《国际收支统计间接申报核对表》进行。
5·After verification of your order, we will reply you an order confirmation email.
经核对订单，我们将回复您订单确认电邮。