1·When we want validation for our decisions we often turn to friends for advice and approval.
当我们想要获得对我们的决定的确认时，我们经常向朋友们求得建议和认可。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·What happens when chronic complainers receive over validation?
当习惯性抱怨的人接受过度确认时会发生什么？
3·Psychotherapist Lori Gottlieb describes this as "over validation".
心理治疗师洛里·戈特利布将此描述为“过度确认”。
4·One reason I found was to get external validation.
我发现原因之一就是想要得到外部确认。
5·Note that since we're at the server we can do both validation and verification.
注意：因为我们是在服务器端，所以既可进行确认又可进行验证。
1·For example, by focusing on data access or validation, you can prototype and test potential solutions to figure out the best approach for your scenario.
比方说，通过关注数据获取或有效性验证，你能为潜在的解决方案构建原型并进行测试，从而找出适合你的情景的最好的方法。
2·This allows you to use the same XML schema for mapping and validation of XML documents.
这允许使用同一个 XML 模式来对 XML 文档进行映射和有效性验证。
3·Part 3 will pick up where I've left off, incorporating advanced features like conversion and validation.
第3部分将继续本文的介绍，内容涉及一些高级特性，例如类型转换和有效性验证。
4·Displays customized error message if validation fails.
如果有效性验证失败，就显示定制的错误消息。
5·The Region Area you are editing failed validation. It has been deleted.
正在编辑的地域区域未通过有效性验证，该地域区域已被删除。
1·The fourth part research the establishment validation and realization of pledge of life insurance policy, and analyzes the problems in practice.
第四部分则从制度上研究了人身保险单质押的成立、生效和实现问题，并对实践中的具体问题加以剖析。
2·Personal insurance contract validation means that the personal insurance contract has a legal binding on both parties.
人身保险合同的生效是指人身保险合同对当事人双方产生法律约束力。
3·The part five forecasts that if we strengthen the research of the formation and validation of personal insurance contract, we will find it is a great significance in nowadays society in China.
第五部分为结语，指出了加强人身保险合同的成立与生效的研究，在我国当今社会中的意义。
4·The author considers contemporary issues such as chemical exposure, high throughput screening, and the standardization and validation of in vitro techniques.
作者考虑当代期刊象检查的化学暴露，高透过量，和标准化和在试管内技术的生效那样。