1·Maybe Teresa and Kevin aren't that excited about the topic?
也许特蕾莎和凯文对这个话题不那么感兴趣？
2·There is this famous story of Mother Teresa holding and hugging a dying man in Calcutta rescued from a gutter.
有这样一个著名的故事，特蕾莎修女在加尔各答将一个濒临死亡的男人拖着抱出了排水沟。
3·Then he tells you how Teresa took charge, calmed him down, assigned tasks for each person and got them on their way.
然后他会告诉你特蕾莎修女是如何控制局面、让他冷静下来的，如何给每个人分配任务、让他们行动起来的。
4·It's rumored that King Philip IV of Spain purchased the jewel and included it in the dowry of his teenage daughter, Margaret Teresa, in 1664.
传说，西班牙国王菲利普四世曾于1664年买下这颗钻石，并把它作为女儿玛格丽特·特蕾莎的嫁妆。
5·You cannot imagine Kolkata without Mother Teresa.
你无法想象失去了特蕾莎嬷嬷的加尔各答。
1·Teresa: Where is your hometown?
特里萨：你的家乡在哪里？
2·Teresa: Do your parents live there?
特里萨：你父母住在那里吗？
3·And what can I say about Teresa?
我能就特里萨说什么呢？
4·Teresa: What is life like there?
特里萨：那里的生活如何？
5·And Mother Teresa's life was rather comfortable.
特里萨嬷嬷的生活也是相当舒适的。
1·Teresa was devastated, her dreams shattered.
特雷莎非常震惊，她的梦想破灭了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A statement was released on behalf of Louis' parents, Grand Duke Henri and Grand Duchess Maria Teresa.
声明代表路易斯王子的父母亨利大公和玛丽亚·特雷莎夫人发布。
3·Mother Teresa said: "I have found the paradox that if you love until it hurts, there can be no hurt. Only more love".
特雷莎修女说过，如果你爱至成伤，你会发现，伤以殆尽，唯有更多的爱。