嘿，奥巴马总统找到了一个方法可以快速关闭关塔那摩基地了，他要把它变成庞蒂亚克的经销地。
通用汽车的Pontiac可以恢复作为该公司的业绩司阵容的后轮驱动汽车。
这种做法混淆了不同品牌间的界限，让顾客难以将雪佛兰轿车与庞帝克和别克轿车区分开。
字母“PONTIAC”，取自美国密执安州的一个地名：图形车标是带十字标记的箭头。
随着通用出售其悍马、图形、萨博、庞蒂亚克等汽车品牌，另外500多名经销商也会被裁减。
在了解到了每人都会得到一辆免费的Pontiac，刚崭露头角的企业家看上去就像一位Oprah的听众。
「我想她应该是不小心的，」在庞地耶克附近街头讨生活近两年的史考说。
通用预期仍将取消或卖掉大部分其他业绩不佳的品牌，包括庞蒂亚克、萨博以及土星。
但随着通用汽车公司决定停止庞蒂克品牌，该公司决定停止销售盛传。
虽然仍是一个关闭的方式的可能性，是相当有趣的Pontiac。
尽管庞迪克总裁持有一种可理解的怀疑对待这封信，还是派了一名工程师去核实此事。
在中西部这个小社区，工作清淡的几乎就像他那辆破旧的庞蒂亚克车慢悠悠的，可是他从没放弃过寻找。
Jazz在变形金刚动画片中的变形模式是保时捷跑车，但是在本片中变成的是庞蒂亚克-索斯迪斯车。
通用在破产期间出售了旗下的庞迪克、萨博、土星和悍马，这使其在美国的品牌只剩4个。
庞迪克品牌建立于1932年，以后依然会运用在一些车型上，但不在是一个独立的分支。
黑眉毛吉姆有礼貌地把他拉出出租车，然后塞进了庞蒂亚克。
通用汽车公司目前的计划要求重新对雪佛兰，凯迪拉克，别克和GMC，与庞蒂克其余作为一个特殊的品牌。
福克斯新闻频道谢泼德史密斯刚刚报道说，通用汽车将出售庞蒂亚克品牌和更密切的工厂。
通用汽车公司的出血持续下去，作为配对的雪佛兰党卫军阵容如下宣布庞蒂亚克即将euthanization。
人是需要在一个特定的年代才能感受到这些进步的；我的第一部汽车是1953年版的庞蒂亚克。
情况是我最近买了一辆新庞迪克车之后我去商店之路就产生了问题。
你曾经做过的任何错事（比如说，象制造庞蒂亚克•阿兹台克），就像你弄到他们最好的毯子上的污渍一样烦扰著他们。
通用表示庞迪克将主攻几个车型，打造一个“主打”品牌。
该版本的庞蒂克仍将有体育天赋，但也应强调良好的燃油经济性。
庞蒂亚克将把规模精减至一到两个车型，甚至有可能会全部退市。
现在，我们借此空间记住庞蒂克最大的访问-和它的一些最屈辱错过。
别克、庞帝克和土星等较小的品牌都在通用汽车最强大的品牌雪佛兰之前获得了拨款。
虽然曾经长期因它运动性的设计而闻名并被市场誉为通用汽车“激动人心的产品”，庞蒂克是一个杰出的牺牲品。
例如，一个寡妇从庞蒂克打电话来询问如何给自己刚去世的丈夫，一个退伍老兵处理丧事。
为通用生产庞蒂亚克（Pontiac）Vibe的业务将于本月结束。
1·After Indian grievances had resulted in the start of Pontiac's War, British authorities determined to subdue intercolonial rivalries.
当印第安人的不满导致庞蒂亚克战争爆发后，英国当局决心平息不同殖民地间的对立争端。
2·GM is still expected to phase out or sell most of its other poorly performing brands, including Pontiac, Saab, and Saturn.
通用预期仍将取消或卖掉大部分其他业绩不佳的品牌，包括庞蒂亚克、萨博以及土星。
3·After Indian grievances had resulted in the start of Pontiac's War (1763–64), British authorities determined to subdue intercolonial rivalries and abuses by dealing with Indian problems as a whole.
当印第安人的不满导致庞蒂亚克战争（1763-64）爆发后，英国当局决心整体解决印第安问题，以平息不同殖民地间的对立争端。
4·In January, GM had market share of 19.5%.without Saturn, Pontiac, Saab and Hummer, its share would have been 16.9% — a point less than Toyota's.
今年1月份通用汽车的销售份额为19.5%，如果不计土星、庞蒂亚克、萨博和悍马四个品牌的销量，就只剩下16.9%，比丰田低1个百分点。
5·For the two-hour trip, my guides had wisely traded in the hulking 1950s Chevrolet taxi we'd used in the city for a late-model Pontiac rental.
在两个小时的旅途中，我的导游们聪明地把我们在市里用的那辆庞大笨重的1950年代雪佛兰出租车换成了一辆最新型号的庞蒂亚克。
1·This week GM announced its own recall of 1.3m Chevrolet and Pontiac models because of steering problems that can occur when the cars travel at less than 15mph (24kph).
本周通用宣布召回130万量旗下雪佛兰和庞蒂克轿车，因为上述车型在时速低于24公里/小时的情况下可能存在转向故障。
2·Pontiac was conceived as 'companion' brand to General Motors' Oakland Motor Car line.
庞蒂克汽车是美国通用汽车旗下的奥克兰生产线推出的。
3·He took an engine from a Pontiac, tires from a Chevy, seats from a Lincoln, hubcaps from a Caddy and, well, you get the idea.
他把庞蒂克的引擎、雪佛兰的轮胎、林肯的座椅、开迪的轮轴盖拼凑在一起，知道了吧？
1·Pontiac logo, the letters and graphics of two parts.
旁蒂克车标，由字母和图形两部分组成。