1·斯大林是从20年代末到1953年他去世苏维埃政权无可争议的领导者。
Stalin was the unquestioned ruler of the Soviet Union from the late 1920s until his death in 1953.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·1953年他毕业于西南农学院。
He graduated from the Southwest Agriculture College in 1953.
3·袁博士生于1930年，1953年大学毕业。
Born in 1930, Dr. Yuan graduated from college in 1953.
4·1953年大学毕业后，他在一所农业学校当老师。
After graduating from college in 1953, he became a teacher in an agriculture school.
5·《老人与海》在1953年获得普利策小说奖。
The Old Man and the Sea won the Pulitzer Prize for fiction in 1953.
6·袁博士1953年毕业于西南农学院，被誉为“杂交水稻之父”。
Known as "Father of Hybrid Rice", Dr. Yuan graduated from Southwest Agricultural College in 1953.
7·自1953年毕业于西南农学院以来，寻找种出更多水稻的方法就一直是他的人生目标。
Since he graduated from Southwest Agricultural College in 1953, finding ways to grow more rice has been his life goal.
8·皮尔金顿在1953年建立了一个试点工厂，到1955年说服他的公司建立了一个完整规模的工厂。
Pilkington built a pilot plant in 1953 and by 1955 he had convinced his company to build a full-scale plant.
9·无独有偶，在1953年，住在伦敦东部郊区的100人也在洪水中丧生。
In 1953, one hundred people, living on the eastern edge of the London suburbs were killed, again, in the floods.
10·1953年，这位女演员身穿黑色比基尼和高跟鞋，在电影《不归之河》的片场摆拍。
The actress posed for the shot on set of the River Of No Return in 1953, wearing a black bikini and one high heel.