1·Hast thou a pleasant life there?
你在那儿生活愉快吗？
2·Two or three days passed in this pleasant way.
两三天就这样愉快地过去了。
3·But your mind is far away, floating in the clouds of pleasant daydreams.
但你的思绪却在遥远的地方，飘浮在愉快的白日梦里。
4·Life in Berkeley is very pleasant and everything is so easy compared to Paris.
伯克利的生活很愉快，与巴黎相比，一切都很容易。
5·On behalf of everyone here, I wish you a pleasant journey back to your country.
我代表这里的每一个人，祝你们回国旅途愉快。
1·Climate in the Mediterranean is very pleasant.
地中海的气候很宜人。
2·It's very pleasant.
气候非常宜人。
3·A business lunch usually lasts from one to two hours and it often takes place at a restaurant with a pleasant, quiet atmosphere conducive to private discussions.
商务午餐通常持续1 - 2.5小时，在餐厅举行，那里安静宜人，适合进行私人对话。
4·Each block is innovative one which merges work and residence, has various architecture form and pleasant street scale.
每个街区都是工作居住合一、建筑形态多样、街道尺度宜人的创意街区。
5·I am available to play for any event ranging from birthday parties, private parties to making a pleasant atmosphere in restaurants or other premises.
不管是生日舞会，私人派对还是餐厅，我都可以去演奏，为人营造一个宜人的气氛什么的。
1·Granted, it's not the most pleasant of jobs but it has to be done.
的确，这不是最令人愉快的工作，但也得做呀。
—— 《牛津词典》
2·One pleasant New Year morning, Edward got up and dressed himself in a hurry.
在一个令人愉快的新年早晨，爱德华起床后匆忙穿上衣服。
3·The most pleasant thing of the rainy season is that one can be entirely free from dust.
雨季最令人愉快的事情是完全没有了灰尘。
4·Many employers, for example, will overlook occasional inefficiencies from their secretary provided she has a pleasant personality.
例如，许多雇主会忽略他们的秘书偶尔的工作效率低下，只要她有令人愉快的个性。
5·I don't mean that it is a pleasant experience, but that disappointment can provide us with valuable information that we can learn from.
问我并不是说这是一次令人愉快的经验，但是失望可以为我们提供一些可学习的有价值的信息。
1·The theory has not foreseen a single stock market crash and has evidently failed to make the world any fairer or more pleasant.
这一理论从未预见到哪一次股市大跌，显然也未能使这个世界变得更加公平，或更令人愉悦。
2·We use a floorless Scott tent as our outhouse, which helps provide a shelter to make this basic function much more pleasant, especially when the wind is howling and the snow is blowing.
我们用无底的斯格特帐篷作为户外厕所，它提供的庇护所使得这一基本的机能需求更令人愉悦，特别是碰上刮风下雪天的时候。
3·Whether grey or blue skies lay overhead, the heft of the waves was always huge - sometimes rhythmic and pleasant, at others offering a waltzer of a voyage.
无论头顶上的天空是灰色还是蓝色，海上总是波涛汹涌——有时海浪富有节奏感而令人愉悦，有时我们的船就像在海浪上跳华尔兹舞。
4·Ah, daydreaming. Is there anything more pleasant than sitting back and letting your thoughts drift?
啊，做白日梦：闲坐着放松小憩、让思绪肆意徜徉——世上还有什么会比这更令人愉悦？
5·The five days I spent in Austria were a bit like the country: pleasant and largely uneventful.
我在奥地利逗留的五天恰如这个国家：令人愉悦，平安无事。