1·He's gone off with my passport.
他拿走了我的护照。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Do you have an American passport?
你有美国护照吗？
—— 《牛津词典》
3·She searched in vain for her passport.
她翻找自己的护照，但没找着。
—— 《牛津词典》
4·Here's your passport. Now keep it safe.
这是你的护照。你可保管好了。
—— 《牛津词典》
5·He examined her passport and stamped it.
他仔细检查了她的护照，然后在上面盖了章。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·All legitimate diamonds of any value have a "unique" passport, a certificate grading the four Cs – colour, clarity, cut and carat.
所有合法销售的钻石不论价值几何都有一张“唯一的”通行证，这张证书对钻石的四个方面进行评级——色泽、透明度、切割和重量（克拉）。
2·The new rules would also require a 'passport' to operate in the EU by 2013 (which is when the directive is likely to be enacted) for funds based in the 27-nation bloc, and by 2015 for all other funds.
这项新规则也要求到2013年（即该指示可能颁布的时候）对在27国集团内的基金交易要求使用一个“通行证”。
3·They were not fighting men, and their harp was their passport.
他们不是作战人员，竖琴就是他们的通行证。
4·At the beginning of this decade Microsoft, then feared as a bullying monopolist, tried but failed to create a "single sign-on" called "Passport" for the whole web. Nobody signed on.
在本世代初微软尚作为一个恃强凌弱的垄断者而广为畏惧时，它即试图为整个网络提供一种名为“通行证”的“一次性登陆”的解决方案，但却以失败告终，因为没有人登陆它。
5·The first requirement, he insists, is that pupils acquire what he calls a "Japanese passport"—ie, a thorough grasp of the country's history and culture, and perfection in their own language.
他坚持认为，对小学生来说第一要务是要学得所谓的“日本通行证”，就是说要全面了解日本历史和文化，而且要熟练掌握本国语言。