印度尼西亚是世界上人口最多的穆斯林国家，它正在重塑自己旅游胜地的形象，但此刻却发生了此次袭击。
西班牙是否应该脱离欧元，建立自己的货币，通过这样的方式脱离陷阱？
我们特此致函是想与贵方建立业务关系。我们愿和贵公司建立业务关系。
他说这些钱是他在科特迪瓦的阿比让的一项工程的预留款。
他有着漆黑的双眸和一头浓密的黑发，在上世纪七、八十年代，他是一个梦想成就一番事业的坏小子。
他的任务是在新西兰西南端近海的一个岛上建立鸮鹦鹉的庇护所，称作ResolutionIsland。
这个说法所反映的事实准确地强调了把建立信任作为实体间的相互作用的第一步的重要性。
每颗心灵都是因为与上主天心的交流而被创造出来，它因而永远成为承接天心与天意的管道。
他说，“在你努力站稳脚跟的过程中，必须取得他人的认同，不要初来乍到就想改变什么。”
鲍尔将一家专业律师事务所的方针模仿应用到咨询行业，建立了指导麦肯锡工作的一套价值体系。
艾德加街大厦在与曼哈顿较大的城市形态建立强有力关联的同时，也对其毗邻的场地现状做出了回应。
《物权法》确立土地承包经营权的物权性质将为新的农村改革奠定基础。
整个周末，全美境内的地方政府都在忙于阻止“占领”运动演变成那样一种常态。
在不同论题间建立联系往往能帮助我们最好地理解类似的论题。
10月分，他带着麦格雷戈返回俄罗斯，目的是与他建立业务关系并从事这个职业。
它是有关建立新的和前后一贯的文化，藉由一轮廓清晰组的规则和坚硬的表现-管理和回应system。
我此行的目的是想探询与贵公司建立贸易关系的可能性。
而在绵羊体内，这一基因似乎与滋养胚胎的胎盘的建立有关。
他将不提出离婚，于是孩子便要成为他的，除非她有证明不是。
他利用一种称为超文本的技术，提出了在任何概念和文件之间建立连接的想法。
严格执行公司财务制度，建立和健全银行账户管理、票据管理、资产管理等制度。
确定神经生物学原因可能有助于让厌食症等疾病不再蒙受责备和污名。
伊拉克人知道，建立一个更具凝聚力和民众基础更广泛的政府和加强伊拉克安全部队建设同样重要。
STS在两方或多方之间建立“信任”关系，帮助它们安全地交换安全凭证。
十一月凌晨的烂尾楼，天上是一轮太阳，墙上是几条标语，几个男女正在戴上手镯。
在你用有线鼠标建立起平均值数据后，两个数据模型的差别大小就决定了最后结果。
我们还希望有初期津贴，这样可以弥补我们推销产品初期的高额费用。
1·He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future.
他设想将来建立直接外交关系的可能性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·New York has followed the example of Paris in establishing a brigade of police-dogs.
纽约已效仿巴黎的做法建立了一支警犬队。
—— 《新英汉大辞典》
3·Only after establishing a set of desirable location options should companies refine choices using cost-based factors.
只有在建立了一套理想的地点选择之后，公司才应该使用基于成本的因素来完善选择。
4·Last spring one of the two, Australia, gave up the dubious distinction by establishing paid family leave starting in 2011.
去年春天，这两个国家之一的澳大利亚放弃了这一可疑的荣誉，从2011年开始建立带薪家庭休假制度。
5·The only difference that exists between them is that they lack skills in establishing good relationships with their children.
他们之间存在的唯一区别是他们缺乏与孩子建立良好关系的技巧。
1·The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
2·If you are still having trouble establishing value in your position, consider learning something relevant in your free time.
如果你还是在工作岗位上确立价值方面有困难，考虑在业余时间学一些相关知识。
3·In practice, SOA governance guides the development of reusable services, establishing how services will be designed and developed and how those services will change over time.
在实践中，soa治理指导可重用资产的开发，确立如何设计和开发服务，以及这些服务如何随时间增长进行更改。
4·Inception: establish a good understanding of what system to build by getting a high-level understanding of all the requirements and establishing the scope of the system.
初始阶段：通过获得对所有需求的高层次的理解和确立系统的范围来建立对系统将要构建什么的良好理解。
5·He has obstructed the administration of justice, by refusing his assent to laws for establishing judiciary powers.
他拒绝批准确立司法权力的法律，从而阻碍司法行政管理工作。