1·"It's been the year of interactive television advertising for the last ten or twelve years," says Colin Dixon of a digital-media consultancy.
数字媒体咨询公司的科林·迪克森说：“过去的10年或12年都是交互式电视广告的时代。”
2·“One big question is what monetisation models all these companies can develop for e-reading in China,” says Shi Lei, an analyst at BDA, a telecoms and media consultancy.
电信及媒体咨询公司BDA的分析师石磊表示：“一个大问题是，这些公司能够为中国的电子阅读市场探索出什么样的盈利模式。”
3·According to a report by PwC, a consultancy, 93% of shoppers say they have changed their behaviour as a result of the economic downturn.
普华永道咨询公司的一份研究报告指出，93%的购物者称经济衰退导致他们已经改变了自己的购物习惯。
4·The conclusion from that consultancy was to deploy a bus to patch together the existing systems, and everything else would then come together.
咨询公司的结论是要部署一个总线将现有系统连接起来，任何其他需求也会一并实现。
5·If money were everything, California's children would have much better test scores than Texas's, but a recent study by McKinsey, a consultancy, shows the opposite.
如果金钱是万能的，加利福尼亚的孩子们分数应该比德州孩子的分数高，但是咨询公司麦肯锡最近的调查却显示了相反的结果。
1·Moreover, human resource also provides the consultancy to the employee, in the work place that may have some of the issue duel to the employee face.
此外，人力资源也为雇员提供咨询服务，以解决他们在工作环境中面对的问题。
2·As an internationally focused business school we provide learning opportunities, business and management research and consultancy to many UK and international companies.
作为以国际定位的商学院我们不仅提供教育机会，同时我们也为英国及跨国企业提供商业与管理研究及咨询服务。
3·The project provides both consultancy and training.
这个项目既提供咨询服务也提供培训。
4·Senior law offices are available to provide law aid and consultancy for companies to register.
有资深的律师事务所为注册企业提供法律援助和咨询服务。
5·Foreign-capital Banks, branches of foreign-capital Banks, Chinese-foreign equity joint Banks may handle foreign exchange trust deposits and deposit box, credit investigation and consultancy.
外资银行、外资银行分行、中外合资银行可办理境外的外汇信托存款、信托放款，办理保管箱业务、资信调查和咨询服务。
1·Over that period, spending on consultancy increased by a third.
在那个时期，在咨询业务上的花费增加了三分之一。