但是实际上,这两种方法反映出对看到合理、富有凝聚力的欧盟和切实可行的欧元的渴望。
它是有关建立新的和前后一贯的文化,藉由一轮廓清晰组的规则和坚硬的表现-管理和回应system。
但他说该公司正在研究将用户的“喜好”与建议归集于一个更有凝聚力的系统之中。
就算是最具凝聚力、最坚定的政府也很难走出如此困境。
幸运的是,您完全可以利用两种环境的优点来生成丰富、集成的应用程序。
原本是想允许用户在不离开站点的情况下查看外部内容,但结果往往不一致。
伊拉克人知道,建立一个更具凝聚力和民众基础更广泛的政府和加强伊拉克安全部队建设同样重要。
降低粘性土壤对刀齿表面接触面积可以减小土壤对刀齿的粘附和降低刀齿切削土壤的阻力。
在书中,他把日本描述为世界上最具活力的工业国,这也是源于其有着强大经济实力以及其具有凝聚力的社会。
针对成都砂卵石地层提出了宏观内聚力的概念,指出可通过反分析的方法取得宏观内聚力的取值。
他并不认为欧盟已经成为了一个超级大国,或是一个像扩大版的法国、德国和英国那样有足够凝聚力的共同体。
不过,杜干之死被大家所遗忘,却没有成为团结抗议者的统一诉求。
结果:药剂科实施组织文化建设后,科室员工的凝聚力、创新精神等显著提高。
所向无敌的“大合炮”是种十分可怕的武器,它用强磁场把重核爆凝聚成一个能量束,形成炮火。
以这样的方式,不同的开发目标以综合性和凝聚力的方式就联系在一起了。
温室位于众多景观的交叉路口,使各种展品构成为一个整体。
必须有与服务器相关联的结构,从而确保以一致的方式组织文档。
本发明保温性能优越、与墙体粘结强度高、施工简单方便。
业务部门可能会有很多小需求,IT部门不可能提供一套完整的解决方案来满足所有的需求。
本文主要基于韩礼德夫妇提出的衔接理论,将衔接手段加以分类,并通过对语料库中抽取的实例进行分类分析。
多西表示:“我认为最大的挑战是打造天衣无缝的用户体验,以及让用户能从多种角度获得信息。”
可以将不同的技术和产品集成到您能够管理的内聚系统中。
计算金属结合能的尝试几乎没有超过周期表上的第一行的范围。
如果这样,中国将会全面崩溃,瓦解成民族割据的国家。
奥巴马总统的竞选之路可说是相当严谨有序,而他的政府也是空前团结。
中华文明,以其顽强的凝聚力和隽永的魅力,历经沧桑而完整地延续了下来。
澳洲的其中一个优点是:祂是坚强而巩固的,具有凝聚力的,包融多种文化和宗教灵性传统的社会。
一个强大的全球行动依赖于有亲和力的信息的准确传递。
1·Ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
所表达的观点可能没有很好地联系或衔接,所以为了跟上所讨论的内容,熟悉这个刺激因素是必要的。
2·Typically, ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
通常情况下,所表达的观点可能没有很好地联系或衔接,因此为了跟上所讨论的内容,熟悉这个刺激是必要的。
3·The results show that lexical repetition is the most prominent type of cohesive device in both groups of Abstracts, whereas the differences are mainly in grammatical cohesion.
结果表明,英汉学术论文摘要中的主要衔接手段均为词汇衔接,在语法衔接手段上,两者则表现出一定的差异。
4·Lexical cohesion, cohesion of sentence pattern, cohesion of rhetoric figure and parataxis cohesion are the main cohesive device of Chinese discourse.
词语衔接、句式衔接、辞格衔接和意合式的衔接是汉语篇章中主要的衔接方式。
5·Lexical cohesion is an important cohesive device to cohere a business English text.
词汇衔接是实现语篇连贯的重要衔接机制之一。
1·You have seen how they need to be interconnected and coordinated to create a cohesive application.
您已经看到了,需要怎样把它们互相连接和调整它们以创建一个内聚的应用程序。
2·You integrate different technologies and products into a cohesive system that you can manage.
可以将不同的技术和产品集成到您能够管理的内聚系统中。
3·These individual principles are not new, but are now exposed as one cohesive unit.
这些单独的原则并不是新的,但是现在作为单个内聚的单元来公开。
4·We seek to create interfaces that are functionally cohesive, a set of operations that belong together because of their function.
我们希望创建功能内聚的接口,一组操作由于其功能相关而聚合到一起。
5·One of the beneficial characteristics that tests surface is really cohesive method.
测试显现的有益特性之一是真正内聚的方法。
1·The adhesive has high cohesive strength, low nitrogen content and low viscosity.
该粘结剂具有粘结强度高、低氨、低粘度等优点。
2·It is important to set the waterproof and cohesive layer in pavement structure on con - Crete bridge.
铺装结构中防水粘结层的设置对于混凝土桥面至关重要。
3·TX active carbon filter cartridge is made of active carbon particles, which are sintered together with cohesive solvent.
TX型活性碳滤芯采用活性炭颗粒加工厂入粘结剂加温烧结而成。
4·The optimum conditions for the preparation of the cohesive agent were determined through orthogonal tests.
通过正交试验确定了粘结剂的最佳制备条件。
5·It is very important to set the waterproof and cohesive layer in pavement structure.
铺装结构中防水粘结层的设置至关重要。
1·By operating these units in a coordinated fashion, we'll be able to present the industry with a unified, cohesive creative vision for ABC programming, which will serve us well as we move forward.
通过协调的方式经营这些单位,我们可以凝聚创造力地为abc的节目打造一个统一标准的行业平台,这将有助于我们进步。
2·For most organisations it is critical to combine the silos into a single cohesive business.
对多数公司而言,将各专业孤岛整合成单一、凝聚的业务都是至关重要的。
3·Thank you! We tried to make it as cohesive as possible.
谢谢!我们努力使一切尽可能多的凝聚在一起。
4·The standard ranged weapon of both military personnel and civilians in the galaxy, the blaster pistol fires cohesive bursts of light-based energy called bolts.
在银河系,爆能手枪是军民两用的标准远程武器,它能发射被称为“能量束”的凝聚光基能量脉冲。
5·Unity is strength. united hearts enables unity, cooperation generates strength, while harmony and mutual love are the sources of cohesive forces.
团结就是力量,合心才能团结,协力才有力量,和气及互爱是凝聚力量的源泉。