联合办公通常来说比起给员工家装备诸如高速网线及电话等通讯终端都会更便宜，也更少的破坏性。
搬家和买家具是一笔很大的费用，而在我们的储蓄分开后，X和我根本就没有谈过钱这方面的事情。
现在人们可能该提出这样一个问题了：我们正让未来的领袖获得正确的知识工具和能力吗？
重新装备这些大学是一个长期并且缓慢的过程，而且当物资从国外到来的时候，因为没有司机愿意进入该地区而受阻。
我非常自得能跻身于早起人的行列，同时，也非常自豪能够为更美好的明天而珍惜片刻，充实自我。
由于这里以前是地下潜艇修理和改装基地，因而对外保密，如今已经成为了一个博物馆。
对机械式节气门发动机通过加装电子节气门实现了发动机转速自动控制的要求；
要塞军营几乎可以训练和装备所有步兵部队，直至最为精锐的皇家禁卫军。
事先要选定一个合适的吨位级，之后在它的基础上改装和发展的多用途直升机。
以及在上述基板上的未用上述密封剂密封的区域安装电子部件的第四工序。
配备司法警察，保证公务用车，保障检察人员依法履行职务。
在自动射击的时候装备一个投掷武器将不会产生显示错误。
因此对机器配备这样的能力是让机器人和人类之间实现合作行为来说是必要的。
应用能够根据负载进行实时压力自动调节的智能泵源系统是解决这一问题的有效途径。
靠组配个人电脑发家的比尔盖茨日前预测，键盘和鼠标将很快退出历史舞台。
他建议道：“建设，装备，以及训练阿富汗军队要比部署国外军队要更加经济。”
基础结构服务主要通过按需分配计算能力来解决正确配备数据中心这一问题。
当然，真正的性能不仅仅是马力，因此，大众汽车去工作装备的R各种升级。
回答是多种多样的，这是因为提供手机接收视频的方式是如此之新颖。
我们是外籍培训师和咨询师，令你具备优秀的英语能力，胜任一切国际商业交流！
我们为客户提供最优质、专业的理财顾问服务，助他们其达成个人理财目标。
为每间中心培训员工及装配急救箱处理简单的健康问题祷告。
让孩子们带上矿工用的小型照明灯或者手电筒去给自家的院子来场改革，让他们晚上探索院子。
同时，他还补充说，对于让英国民众做好准备投入工作这一真正挑战来说，引进外国人才只是短期的补救措施。
他认为教育的本质就是赋予学生能力，使其能够在一个复杂的社会中负责任地行动。
它们的职责是，确保自己的课程在现实中能够真正赋予学员们成为未来领袖所需要的技能。
1·Co-working is often cheaper and less disruptive than equipping a telecommuting employee’s home with high-speed Internet and phone service.
联合办公通常来说比起给员工家装备诸如高速网线及电话等通讯终端都会更便宜，也更少的破坏性。
2·The United States has made great strides in building up the operational capacity of its partners by training and equipping troops and mentoring them in the field.
美国为盟友提供军事培训和装备，同时进行相应的指导。 我们这方面的能力取得了长足的进步。
3·Despite 253, 000 soldiers and a budget of euro24 billion ($28 billion), it has a lot of trouble mustering and equipping its peacekeepers.
尽管有253000名士兵与每年240亿欧元（280亿美元）的预算，征召与装备维和人员的困难仍为数众多。
4·It was novelist Henry Fielding who finally thought of equipping regular patrols with arms and uniforms and sending them out to police the streets of London.
是小说家亨利·菲尔丁终于想到了用武器和制服装备常规巡警，派他们到伦敦街道上去维持治安。
5·There are two variants of the game to choose from: one which lets players launch snowballs, the other equipping combatants with shovels.
这个游戏有两种不同的模式，你们可以选择：一种是玩家可以丢雪球，另一种是为战斗人员装备铲子。
1·The idea that equipping homes with electrical appliances and other "modern" household technologies would eliminate drudgery, save labor time, and increase leisure for women.
为家庭配备电器和其他“现代”家庭技术的想法将消除苦差事，节省劳动时间，并增加女性的休闲时间。
2·They spent a lot of money equipping the school with new computers.
他们花了很多钱给学校配备新计算机。
3·The scale up means identifying local partners; selecting structures for clinics and laboratories; equipping laboratories; and training a wide range of health personnel.
推广规划的步骤包括明确当地合作伙伴、选择诊所和实验室、配备实验室设施、广泛培训卫生工作者。
4·Infrastructure services address the problem of properly equipping data centers by assuring computing power when needed.
基础结构服务主要通过按需分配计算能力来解决正确配备数据中心这一问题。
5·Some offer some forms of remote working support to their work-forces, such as equipping them with laptops and installing broadband, and others pay for the telephone bills for these workers.
有些提供远程工作的支持一些形式工作的力量，如配备笔记本电脑和安装宽带，和别人付电话费对这些工人。