1·The proposal has been embodied in a draft resolution.
这项提议已经被包含在一份决议草案中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The latest draft of the agreement codifies the panel's decision.
该协议的最新草案将专家小组的决定编篡成了法规条款。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I called for the draft agreement you sent us one week ago.
我打电话是关于你一周前寄来的那份协议草案。
4·And now, we have a draft cowardly budget, the first step in our cowardly budgeting process.
如今我们还有个窝窝囊囊的预算草案,这是窝囊预算程序的第一步。
5·This week the president presented his draft budget for 2012.
本周奥巴马提交了他的2012年预算草案。
1·This is the draft of a declaration that will be issued at the end of the aforementioned U.N. conference.
这是将在上述联合国会议结束时发布的宣言的草稿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I finished my draft some time ago.
我不久前完成了草稿。
3·After I have finished the draft, I'm totally burnt out.
完成草稿之后,我完全累坏了。
4·If a relevant and important idea occurs to you now, work it into the draft.
如果你现在想到了一个相关且重要的想法,把它写进草稿里。
5·You can write a draft review, but you have to visit the Yelp website to post it.
你可以写一篇评论草稿,但你需要访问 Yelp 网站才能发布它。
1·You can draft a letter.
你可以起草一封信。
2·Government should also draft relevant regulations as soon as possible.
政府也应尽快起草相关法规。
3·In desperation, you draft a "to-do" list, but most days, you can make little progress with it.
在绝望中,你起草了一份“待办事项”清单,但大多数时候,你几乎无法取得进展。
4·The current version of the draft outcome document for the meeting is hundreds of pages long, with thousands of passages in brackets representing points of disagreement.
针对此会起草的结果文件的当前版本已长达数百页之长,其中在括号中有数千篇文章代表的是不一致的观点。
5·If you need to respond to an offensive email, carefully 'draft the mail, read through it, and press the send button only after (you have) calmed down, ' suggests Mr. Venkataramana.
温卡塔拉马纳建议说,如果你需要回复一封无礼的邮件,那么就要认真地“起草邮件,通读一遍而且在你冷静下来以后再按下发送键。”
1·Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票,并以美元支付。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When they took the draft to Clinton, he was grumpily watching the Arkansas Razorbacks on television.
将汇票克林顿,他是没好气地看阿肯色州鳄在电视上。
3·Drawee bank's discount or interest charges and acceptance commission are for the applicant and therefore the beneficiary is to receive value for term draft as if drawn at sight.
付款行的贴现利息及承兑佣金由开证申请人支付,因此受益人的远期汇票将收到如即期汇票的金额。
4·At the time of first presentation, you will be paid draft amount less USD150, being agents commission due to s.c..
第一次提交时,你方应少支付汇票金额150美元,该笔费用为支付给s。
5·At the time of first presentation, you will be paid draft amount less USD150, being agents commission due to S.C.S co.
第一次提交时,你方应少支付汇票金额150美元,该笔费用为支付给s。
1·Submit a final draft of your essay on March 9.
请于3月9号提交你的论文终稿。
2·OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的,我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容,但是在你开始写第二稿之前,我想先做一个大概的评论。
3·I was wondering what I could do to improve my paper before the final draft is due.
我想知道在终稿截止期之前,我能做些什么来完善我的论文。
4·Because no one ever writes a brilliant first draft.
因为从来没有人写出过精彩的第一稿的。
5·The first draft she produced described the intruders as "gallant".
她写的第一稿居然说这些小偷是“英勇的”。
1·I'll draft a letter for you.
我来为你草拟一封信。
—— 《牛津词典》
2·This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.
这是相对于正在被提议的草拟决议要弱得多的一种表述方式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·After you draft your warranty, you will want to test it to see if your customers will understand it.
在你草拟质保书后,你要测试它,看看你的客户是否能够理解它。
4·It is an important step for the international community to draft the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and should be highly prioritized and appropriately funded.
草拟《残疾人权利公约》是国际社会在保护残疾人权利上的重要举措,国际社会对此应予以高度重视和必要投入。
5·These artifacts can include a requirements document, a draft user interface, user stories, and so forth.
这些工件可以包含一个需求文件、一个草拟的用户界面、用户事例等等。
1·Recently, "faceless" in Hunan Province, the recent focus on medical and health system reform implementation plan (2009-2011) Notice (draft), the disclosure of such information.
近日“露脸”的湖南省医药卫生体制改革近期重点实施方案(2009-2011年)的通知(送审稿)中,透露了这样的信息。
2·The main achievement has been quoted by Design Criterion of Crane Beam on Rock Wall for Underground Powerhouse(draft) and explanation items.
主要研究成果已被《地下厂房岩壁吊车梁设计规范》(送审稿)及条文说明所采用。
1·Port management authorities shall draft collection standards for the handling expenses in the foregoing paragraph and submit them to the industry competent authority for approval.
前项处理费用之收取标准,由港口管理机关拟订,报请目的事业主管机关核定之。