1·我们体内的每个细胞都有46条染色体。
Each cell of our bodies contains 46 chromosomes.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·有一篇关于46人共进晚餐的横贯两版的文章。
There was a double-page spread of a dinner for 46 people.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·46岁的李东是这一领域的先驱。
Li Dong, 46, is a pioneer in this field.
4·问题46到50是基于下面的文章所提出的。
Questions 46 to 50 are based on the following passage.
5·现在，46岁的我回看那些梦想会觉得好笑。
Now, at the age of 46, I look back on those dreams and smile.
6·46号公寓是一套安静的公寓，不像它上面的那一套。
Apartment 46 was a quiet apartment, unlike the one above it.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·到2020年底，我国46个城市将建成垃圾分类系统。
By the end of 2020, garbage-sorting systems will be set up in 46 cities around the country.
8·奥古斯特说：“电影院……没什么商业前景！” 一部电影的利润25%来自影票，46%来自光盘销售，还有29%来自电视。
Auguste said, "Cinema... has no commercial (商业) future!" 25% of the money by a film comes from ticket sales, 46% from DVD sales, and 29% from television.
9·研究人员分析了53对父母及其子女在家中的日常活动的录像，在孩子54个月大时接受评估，结果发现在26至46个月大时玩拼图的孩子拥有更好的空间技能。
The researchers analyzed video recordings of 53 child-parent pairs during everyday activities at home and found children who play with puzzles between 26 and 46 months of age have better spatial skills when assessed at 54 months of age.
10·人类有46个染色体，豌豆有14个，而小龙虾有200个。
Humans have 46 chromosomes, peas have 14, and crayfish have 200.