于是我们决定测试一下马克斯新的高灵敏度水中听音器。结果令我们惊奇万分。
他们得出了惊人的结论,即宇宙万物都关联于一个巨大的结构,一张巨大的膜。
然而,我们在庆幸生逢物质如此惊人丰富的时代之时,烤面包机足以令我们心生踌躇并就此深思。
在伦敦,餐馆所供应葡萄酒的产地比世界上任何一个城市都丰富——这里的竞争激烈得惊人。
此时亚当发现事件背后有一群人想尽办法要干掉他,以保住这个惊人的实验秘密。
Aleanie母亲说,她机敏早熟,发育速度惊人,四个月能坐,八个月会走。
那也是为什么当我忽然决定去过道里的壁橱中重新翻出从未使用过的左轮手枪时,这一举动令人异常惊讶。
对于一家欧洲最顶尖的公司来讲,这将是一项令人吃惊的变革。
就在几年前,我都不会吃惊了基础,尤其是作为传统卡内基,宣传失败。
看到詹姆斯-卡梅隆(JamesCameron)在沉寂了十余年、进行深入挖掘和思考之后的回归,让人惊讶。
所有这一系列动作尽管看来令人吃惊,然而却发生在几分之一秒钟的瞬间里。
这一组国家也准备将国家控制烟草的路线图付诸实施,似乎令人惊讶。
如果,中国在作为经济大国的同时,成为了基督教世界的一支重要力量,这会令人大为震惊。
翻看一本家庭相册时,威兼斯回忆起的事情多得令人吃惊,这是几十年前的事。
神魂颠倒的梵高盛赞高更的艺术是“温和但震慑人心的艺术家”的“极富诗意之作”。
几小时后,这则消息出现更惊人的新角度,猜猜看韩国为租用土地99年要付出多少钱?
你与树、与冬青树枝上闪烁着的缤纷斑斓的惊人色彩是不分离的。
瑟曦明明知道这些指控都完全属实,却依旧气成这麽样子,真是难以置信。
可多数情况下,反应要么是沉默无声,要么是因为我说话而露出惊讶的目光。
在巴士拉地区,在经历了巨大的逆转之后,伊拉克政府军看起来对萨达尔人很有益。
但令人惊奇的是,达尔文怎么能知道那么多,还有他的高瞻远瞩。
她出演的第一部电视剧是《画出彩虹》,但初出茅庐的她并无表现中惊人之举。
通过应用磁场到大脑特定区域,改变人的道德判断,这真是很神奇。
1·Other statistics are equally astonishing.
其他数据也同样惊人。
2·Londa Schiebinger, a professor of the history of science at Stanford University, called this passage rather astonishing.
斯坦福大学科学史教授朗达·希宾格称,该文段相当惊人。
3·You can call that ancestor-worship if you wish, but it gives to the paper an astonishing momentum of thought and principle.
如果你愿意,可以称之为祖先崇拜,但是它给了这份报纸一种惊人的思想和原则动力。
4·If it was capable of some astonishing progress, there was another sense in which it had to run very hard just to stay on the spot.
如果它有能力取得一些惊人的进步,在另一种意义上,它必须非常努力地奔跑,才能保持原地不动。
5·It also highlighted the astonishing power of the techniques developed by American communications engineer Claude Shannon, who had died just a year earlier.
它还强调了一年前刚去世的美国通信工程师克劳德·香农开发的技术的惊人力量。
1·But the movement's implosion is nevertheless astonishing.
然而,这场运动的内爆令人震惊。
2·When an aggrieved counterparty filed suit in New York, the group provided an astonishing explanation for its plight.
当一个受侵害的合约对方在纽约提出起诉时,该集团为其境况做出了令人震惊的解释。
3·No one is tearing up the Einsteinian rule book just yet. As physicists well know, astonishing results like this often turn out to be wrong, especially when they haven't been double-checked.
没有人在丢弃爱因斯坦的观点,就像物理学家知道的,令人震惊的结果经常被证明是错误的,特别是没有进行过仔细的复查。
4·The second point to highlight concerns the astonishing urban experimentation taking place today.
我关心的第二点是如今正在进行的,令人震惊的城市化实验。
5·In 1965, Gordon Moore, the founder of Intel, made an astonishing prediction.
1965年,戈登·摩尔,因特尔公司的创建者,作出了一个令人震惊的预测。