1·Odette Tawil, right, and friends at the Port of Alexandria, 1955.
1955年，欧德特。塔维(右)和朋友们在亚历山大港。
2·Odette Tawil, right, and friends at the Port of Alexandria, 1955. Beachgoers at the time would hire "cutters," sailboats that plied the waterfront, nearby beaches, and fishing spots.
1955年，欧德特.塔维（右）和朋友们在亚历山大港。当时的游客们喜欢租一艘“快艇”（实为帆船），去造访海滨、附近的沙滩和一些垂钓点。
3·Possible locations in Marsa Matrouh, 240km west of Alexandria, and on the Red Sea, are being studied for future nuclear plants.
其余核电站也许会建在马沙马特鲁港，亚历山大港以西240公里某地，或者红海沿岸。
4·Looters rampaged through a number of upper-class neighbourhoods in Cairo, while in Alexandria there were reports of widespread looting of supermarket chains.
掠夺者已经狂暴的冲过开罗的一些高级住宅区，同时在亚历山大港有报道说非常多的超市连锁店已经遭到了洗劫。
5·After her defeat at Actium, she sailed back to Alexandria with head high, passing off a mission entirely botched as one expertly accomplished.
当她在阿克·提姆岬战役中失败后，她昂首挺胸驶回亚历山大港，拙劣地完成了一个使命，看上去却像完美的完成了使命一样。
1·It's the Easter letter by the Bishop Athanasius, who was Bishop of Alexandria.
它是阿萨内修斯主教写的复活节书信，他是亚历山大市的主教。
2·Alexandria ordered the most children's books.
亚历山大市订购了最多的儿童类书籍。
3·In 1950 only Alexandria and Cairo exceeded 1m people.
在1950年，仅仅亚历山大市和开罗市就有超过100万的人口。
1·I also proposed funds to help schools develop successful violence prevention and conflict-resolution programs like the one I had just observed at T. C. Williams High school in Alexandria, Virginia.
我还建议拨款，以帮助学校建立行之有效的犯罪预防和冲突解决方案，那是我刚刚在弗吉尼亚州亚历山德里亚的t.c.威廉姆斯中学视察时所了解的。
2·It turns out that Nightingale’s voyage coincided with the young Gustave Flaubert’s, and that they shared the ferry from Alexandria to Cairo.
南丁格尔游历埃及之际，恰逢年轻的古斯塔夫·福楼拜也同游此地，更巧的是，从亚历山德里亚航行至开罗时，他们同在一条船上。
3·Four Seasons care outshines all else in Alexandria.
四季保健一枝独秀一切在亚历山德里亚。
4·It was called Alexandria and surnamed 'in the Caucasus' to avoid confusion with other Alexandrias.
这是所谓的亚历山德里亚和姓'在高加索地区，以避免混乱与其他Alexandrias。