1·The programming is concise and unambiguous.
这种编程准确而清晰。
2·But in your internal environment, you might want to force the year always to be four numerical digits to be as unambiguous as possible.
但是在您的内部环境中,您可能希望将年份强制为4位数字,使其尽量清晰。
3·A requirements document should be complete, consistent, correct, and unambiguous.
一个需求文档必须是完备的、一致的、正确的和清晰的。
4·Augmentation of circular symbols by crosses and squares allows a relatively unambiguous 10-step scale to be achieved.
除圆形符号外再增添十字交叉和方块,可以获得较为清晰可辨的10级揉度。
5·The editing, translation and communication of reliable, comprehensible and user-friendly information requires precise, unambiguous, standardized and above all consistent terminology.
在编辑、翻译与交流过程中,需要可靠、易懂、好用的信息,而这些信息要准确、清晰和标准化,尤其是做到术语的统一。
1·When designing with formal approach, the consistent, accurate, concise and unambiguous specification can be obtained for the community health service system.
采用形式化方法对社区卫生服务系统进行设计,能够得到一致的、精确的、简明的和无歧义的规格说明。
2·The documentation should be concise, clear, fluent text should be accurate, unambiguous.
文件的编写应简练、明确,文字应准确流畅,无歧义。
1·The original namespaces specification was clear and unambiguous that the xmlns prefix didn't have a namespace URI.
最初的名称空间明确地、毫不含糊地指出,xmlns 前缀没有名称空间 URI。
2·But simplicity, as a guiding principle in constructing conceptual schemes, is not a clear and unambiguous idea; and it is quite capable of presenting a double or multiple standard.
但是,简单性作为构造概念结构的指导原则,并不是一个清楚而毫不含糊的观念,它完全可能提出双重的或多重的标准。
1·In any case, it is usually unambiguous whether a message is spam, and many, many people get the same such e-mails.
在任何一种情况中,都能很清楚地确定邮件是否为垃圾邮件,许许多多人都曾收到过这样的邮件。
2·Requirements shall be complete, unambiguous and not in conflict with each other.
要求应完整清楚并且不能自相矛盾。
3·These inputs shall be reviewed for adequacy. Requirements shall be complete, unambiguous and not in conflict with each other.
应对这些输入进行评审,以确保其充分性与适宜性,要求应完整、清楚,并且不能自相矛盾。
4·As Eugene Ferguson has pointed out, "a technologist thinks about objects that can not be reduced to unambiguous verbal descriptions: they are dealt with in his mind by a visual, nonverbal process..."
[参考译文]醯正如尤金·弗格森所指出的那样:“一个技术专家思考那些不能被简化成能被清楚的语言描述的东西。”
1·Promise management helps avoid misunderstandings. With a clear request and unambiguous response, you know what you are promising to perform and just what it will take to succeed.
承诺管理以清楚的要求及明白的回答,帮助避免了许多的误解。你知道你所承诺要做到的,也将会确实的达成。