他们常常是在写作的时候检查自己的文章,把写完的东西再看一遍,务求其清楚明白。
表面上看来谷歌获得了无可争议的胜利,但实际上后续影响目前仍不清楚。
他看待生活的方式并不像很多山达基工程那种直通通,毫不含混,目的明确。
但是究竟什么吃古鹦鹉螺却从来没有用这样清晰的方式显示过。
清洁语法您可以创建易于阅读课与艾菲尔简单,明确的纯英语语法。
编码是一组无二义性的规则,用来规定用离散形式表示数据的方法。
所以根据这个定义,“最佳实践”就是一系列与上下文无关的、明确无误的、规定好的活动。
他说,印度反对伊朗核武器野心的立场“是毫不含糊的”。
在古希腊时代,忧郁症就已经是一种明确的疾病了,它被定位于腹部季肋区。
这种格式不再是模板,而称为固定的能力,这表示所有的值都具有实际意义并且是明确的。
需要有最新的、清晰、完整而且没有歧义的规范说明才能工作的人是检查人员,不是测试人员。
据另一位在场人士回忆,乔布斯毫不含糊地回复道:“这些就业不可能重归美国。”
现在,假设我们有一个外表很漂亮的、明确的、易于使用的表单,这并不保证我们可以正确填充这个表单。
这一目标,必须结合当代环境保护思想,清楚而可信地表达出来。
人们必须使用不严密的自然语言技巧来理解注释,而不是使用某种严格的、没有歧义的定义。
而且,行动会失去其最有力支持者前总统拉夫桑贾尼的明确支持。
内容策略的主要目的是用语言和数据创造明确的内容,使内容有用和具备交互性。
明确的结果:蒙古不存在大规模的荒漠化,这些沙尘来自中国境内的戈壁滩。
文中从数学上分析了存在问题的原因,提出了一种能解测距模糊的步进频率脉冲编码方法。
他的结论很明确,认为柬埔寨人在面对其他亚洲人时应摆脱自卑情结的人都有这种典型的想法。
通过有限步骤解决问题的一个明确的公式或者一套规则。
早在20世纪50年代初,有关香烟对人体影响的科学证据就已清楚明了,广为人知。
计算机语言之所以如此的专横,其中的一个好的理由就是让程序变得更精确而且没有歧义。
这本书提供了从医生的角度对工程计量明确和毫不含糊的态度。
1·The programming is concise and unambiguous.
这种编程准确而清晰。
2·But in your internal environment, you might want to force the year always to be four numerical digits to be as unambiguous as possible.
但是在您的内部环境中,您可能希望将年份强制为4位数字,使其尽量清晰。
3·A requirements document should be complete, consistent, correct, and unambiguous.
一个需求文档必须是完备的、一致的、正确的和清晰的。
4·Augmentation of circular symbols by crosses and squares allows a relatively unambiguous 10-step scale to be achieved.
除圆形符号外再增添十字交叉和方块,可以获得较为清晰可辨的10级揉度。
5·The editing, translation and communication of reliable, comprehensible and user-friendly information requires precise, unambiguous, standardized and above all consistent terminology.
在编辑、翻译与交流过程中,需要可靠、易懂、好用的信息,而这些信息要准确、清晰和标准化,尤其是做到术语的统一。
1·When designing with formal approach, the consistent, accurate, concise and unambiguous specification can be obtained for the community health service system.
采用形式化方法对社区卫生服务系统进行设计,能够得到一致的、精确的、简明的和无歧义的规格说明。
2·The documentation should be concise, clear, fluent text should be accurate, unambiguous.
文件的编写应简练、明确,文字应准确流畅,无歧义。
1·The original namespaces specification was clear and unambiguous that the xmlns prefix didn't have a namespace URI.
最初的名称空间明确地、毫不含糊地指出,xmlns 前缀没有名称空间 URI。
2·But simplicity, as a guiding principle in constructing conceptual schemes, is not a clear and unambiguous idea; and it is quite capable of presenting a double or multiple standard.
但是,简单性作为构造概念结构的指导原则,并不是一个清楚而毫不含糊的观念,它完全可能提出双重的或多重的标准。
1·In any case, it is usually unambiguous whether a message is spam, and many, many people get the same such e-mails.
在任何一种情况中,都能很清楚地确定邮件是否为垃圾邮件,许许多多人都曾收到过这样的邮件。
2·Requirements shall be complete, unambiguous and not in conflict with each other.
要求应完整清楚并且不能自相矛盾。
3·These inputs shall be reviewed for adequacy. Requirements shall be complete, unambiguous and not in conflict with each other.
应对这些输入进行评审,以确保其充分性与适宜性,要求应完整、清楚,并且不能自相矛盾。
4·As Eugene Ferguson has pointed out, "a technologist thinks about objects that can not be reduced to unambiguous verbal descriptions: they are dealt with in his mind by a visual, nonverbal process..."
[参考译文]醯正如尤金·弗格森所指出的那样:“一个技术专家思考那些不能被简化成能被清楚的语言描述的东西。”
1·Promise management helps avoid misunderstandings. With a clear request and unambiguous response, you know what you are promising to perform and just what it will take to succeed.
承诺管理以清楚的要求及明白的回答,帮助避免了许多的误解。你知道你所承诺要做到的,也将会确实的达成。