1·Each year, selective colleges promote their application totals, along with the virtues of their applicants.
每年，选择性促进高校申请总量，连同他们的申请者的美德。
2·There is usually an Update button that recalculates totals, tax, and shipping cost, based on the quantities that the user entered in the input fields.
总有一个根据用户输入的数量来更新的按钮，用以重新计算总量、税和价格。
3·A chart with order totals has replaced the lower data grid object.
这时一个显示订单总量的图表已经替换了下方的数据网格对象。
4·Appsfire notes that the other firms may also be counting beta apps or private apps available for Android in their totals.
Appsfire指出，其它公司在计算Android平台软件总量时，可能同时将测试版软件或私人软件考虑在内。
5·Given continued needs, these totals are still increasing.
鉴于资金需求持续居高，资金总量仍在增加。
1·Here you are. Your bill totals RMB 3500 Yuan.
这里，您的账单总计人民币3500元。
2·The next tab deals with options relating to totals and filtering.
下一个标签与总计和筛选有关。
3·You can change the setting to include or exclude hidden data in totals.
可以更改设置，决定在总计中是否包括隐藏的数据。
4·A totals query calculates subtotals across groups of records.
总计查询计算多组记录的小计。
5·This way, you won't have to run a query to retrieve and calculate the totals EVERY time.
这样，你将不会运行一个查询来检索和计算总计每次。
1·While U.S. managers cannot see the individual sale totals for retailers outside the United States, they can deduce the aggregated sale total of those retailers.
尽管美国经理不能查看美国之外的其他国家的单独的销售合计，但他们可以推算那些零售商的销售合计。