1·That will create problems, but the only way to stop that happening would be to make it illegal for someone to have his genome sequenced—and nobody is seriously suggesting that illiberal restriction.
当然这么做也会出现问题，但若想要没有问题，唯一的办法便是规定某人获取其基因组序列的做法为非法——没有人会一本正经地提议严格限制这种做法。
2·The hepatitis genome was sequenced in 1979. What has genomics found since?
自1979年确定了肝炎病毒基因组序列后，基因组学方面有什么新的发现吗？
3·More and more plants are having their genomes sequenced: a full sequence for maize was published late last year, the soya genome in January.
越来越多作物的基因序列得到确定，玉米的整个序列在去年年末公布了，大豆的基因在1月份也公布了。
4·This animal is a scientists'favourite for embryological experiments, and has thus had its genome sequenced(in part by Dr Hofmann, as it happens), so it is well understood.
这种生物是科学家们在进行胚胎学实验时最常用的实验品，也因为科学家们掌握它的基因组序列（部分工作也是霍夫曼博士完成的），所以非常好理解。
5·Interactions in UML 1 were represented either as sequenced message annotations on collaboration diagrams, or as separate sequence diagrams. Unfortunately, two fundamental capabilities were missing.
在UML1中，交互性是由协作图中序列消息的注释或单独的序列图来表现的。