saving grace

英音[ ˌseɪvɪŋ ˈɡreɪs ] 美音[ ˌseɪvɪŋ ˈɡreɪs ]
救命稻草:指阻止某物或某人完全糟糕的一个好品质。
常用释义
救命稻草:指阻止某物或某人完全糟糕的一个好品质。

扩展信息

格蕾丝的救赎
  这周TNT的《格蕾丝的救赎》(Saving Grace)终于走到了尽头,季末也是整部剧集的最后一集中,编剧狠心地用女主角Grace的 …
救赎恩典
...Common Grace),如果你不懂得普通恩典与救赎恩典(Saving Grace)的分别,你无法解释文化界中许多非基督徒比基督徒有 …
可取之处
英汉词汇翻译对照表_吴畏_新浪博客 ... Saint: 圣徒 Saving grace: 救赎恩典,可取之处 Screwed: 搞废的,搞砸的 ...
守护天使
...er)第四季回归,该剧也是有线台中收视最高的剧,《守护天使》(Saving Grace)第二季也在同天回归。
拯救格蕾斯
犯罪电影:最新犯罪片、经典犯罪片大全 - PPTV电影 ... 三重谋杀 Essex Boys 拯救格蕾斯 Saving Grace 天王流氓 Gangster No. …
救赎的恩典
救赎的恩典saving grace),是人听了神的道,蒙受圣灵的光照而乐意接受主耶稣而得救的恩典。神的道是与人息息相关的…
拯救格蕾丝
...哈娜达克(Grace Hanadarko)   《拯救格蕾丝》(Saving Grace)   6.

例句

他看上去似乎是这样,而嘉莉的可取之处正在于她能够理解有些人是会比别人聪明。

目前唯一的可取之处是通胀预期大幅下降,这为未来数月更大幅度的降息开启了大门。

The general revelation is in the common grace. Only the special revelation offers the saving grace who should be in.

只有特殊启示才把人带到救赎的恩惠里面。

We might have with our good aspects we deserved to help them, with relatively lack of saving grace.

神给你长处,为的是叫你去帮助那些多有短处的人。

His kindness to his mother is his saving grace ; otherwise, I would despise him.

他待他的母亲好,这是他的可取之处,否则我可真要瞧不起他了。

Seriously, the only saving grace of this film is that the directors had the decency to put hot chicks in front of the camera.

事实上,这部电影唯一持有的一点温柔就是导演得体地把美女辣妹放在了镜头前。

The saving grace for European banks was the U. S. decision to use risk-weighted capital measures for its test.

美国决定在测试中采用风险加权资产标准,这一点挽救了欧洲各家银行的面子。

然而,更多的公司--包括微软--派出了代表,并且这种经验式的研讨会也有可取之处。

Faint praise; but an imperfect bill's saving grace may be the fact that it is better than the alternatives.

但是不完美的法案可取之处可能是一个事实,就是比产生分歧来的简单的多。

the redeeming feature of the plan is its simplicity; his saving grace was his sense of humor.

这个计划可取之处是其简单性;他的可取之处是他的幽默感。

Still others called it the heart and the hub the paradigm and essence of the whole economy of God's saving grace.

还有人说这是神整个救恩的核心和精髓。

Those who wait upon the Lord will indeed experience the epiphany of his saving grace.

等候耶和华的,的确会经历祂救赎恩典的显现。

Grant us, Lord, Your saving grace that we may in joy and peace praise, reverence and serve You all the days of our life.

上主,仰赖祢救赎之恩,愿我们一生都能喜乐平安地,赞美、钦崇、侍奉祢。

Knowing deep down you could have been her saving grace.

但你深知你曾有帮助她的机会。

Knowing deep down you could have been his saving grace.

但你深知自己本来有帮助他的机会。

The only saving grace is that the decline in payrolls may not be as large as we saw at the start of the year.

唯一的可取之处是就业人口的减少量不像我们在年初看到的那么大。

The saving grace is that China, on the showing so far, is not about to frighten the horses.

幸运的是,目前的迹象表明,中国不会做出“惊人”之举。

The saving grace for democracy of today, if one must be honest, has been the distrust Nigerians have for the military.

必须诚实地说,如果今天的这个共和政府还有什么可取之处的话,就是他们没有让军权膨胀。

In a foreign place, the saving grace was the feeling.

在外国的地方,感觉有种节俭的美德。

今夏的抗议活动有一个可取之处:克什米尔人只用了石头,没有用其他更有威力的武器。

The lack of fire power in Nigera, South Korea and Greece may be a saving grace.

同组的尼日利亚、韩国和希腊进攻的火力不强,这对阿根廷人来说是个天大的好消息。

你越是在夜里迷失于一个地方,你就越是确切地发现一些可取之处是那样的如画。

Acting is something I have a passion for and it has been a saving grace for me.

我对表演充满了热情,是它救了我。

For all his flaws, a country fancies Maradona's saving grace is that he still honestly would.

对于他的所有缺点,一个国家幻想马拉多纳保住尊严就是他仍然在诚实地履行自己的职责。

Enter my saving grace: Joie de vivre Hotels and their Joy of Life Club.

现在看看我的法宝:幸福生活酒店和他们的幸福生活俱乐部。

One saving grace for leaders of major euro-zone economies is that none of them faces national elections before 2012.

让欧元区主要经济体领袖们挽回面子的一件事是,它们中没有一个国家在2012年前举行全国大选。

这部电影足以弥补缺陷的长处是它那优美的摄影。

But for now, I marvel at this saving grace, And Im full of praise once again.

要不是现在,我对这援救的优雅啧啧称奇,而且我再一次充满赞美。

Intuitive, seamless and sexy, the future as Microsoft sees it, could just be its saving grace.

这些技术直观、流畅、悦目,未来在微软看来,可能正是挽回声誉之时。

I'm only human, and that's my saving grace.

我只是个凡人,那是我格蕾丝的救赎。

常用短语

n.