1·As the shares soared London indulged in a bout of speculative enthusiasm.
股票在飙升，整个伦敦也沉溺于投机狂热之中。
2·On the opposite, many of them find themselves increasingly indulged in pursuing meaningless things.
相反，他们中很多人越来越沉溺于追求毫无意义的事。
3·Each avoided the credit expansion, consumer frenzy, house-price bubbles and trade deficits indulged in by many of their peers.
二者都避免了其同侪所沉溺其中的信贷扩张，消费过度，房价泡沫以及贸易赤字。然而，谨慎并未使他们免受其害。
4·I am fully indulged in this tranquility.
我完全沉溺于这种宁静。
5·In Tunisia, a rapacious first family indulged in widespread racketeering, alienating every social class.
在突尼斯，贪婪的第一家庭沉溺于广泛的敲诈勒索中，而疏远了社会各阶层。