1·The meeting was overshadowed by a row between Thailand and Cambodia, which has offered sanctuary to Thaksin Shinawatra, an exiled former Thai prime minister. See article
泰国与柬埔寨间的冲突使这次峰会相形失色,后者向流放的泰国前首相他信提供庇护。
2·Most Spaniards want to see them in court. They may prefer to be exiled to a beach somewhere in the Caribbean.
大部分西班牙人希望看到他们被法庭审判,他们则宁可被流放到加勒比海沿岸的某个地方。
3·In this narrow sense, indeed, the imprisoned Mr Khodorkovsky might be compared to the exiled Andrei Sakharov in the 1980s.
诚然,狭义地看来,入狱的霍多尔科夫斯基可以和在80年代被流放的安德烈·萨哈罗夫(Andrei Sakharov)作对比。
4·Most theologians, however, remain convinced that the angel was exiled for greater crimes.
然而,大部分神学家仍然深信这位天使是因为更严重的罪行而被流放。
5·Patroclus, an awkward young prince, has been exiled to the court of King Peleus and his perfect son Achilles.
地位尴尬的王子,帕特洛克勒斯,被流放至珀琉斯王和他完美的儿子阿喀琉斯的王国。
1·Larry was exiled to a distant land.
拉里被放逐到一个很远的地方。
2·He was exiled to a distant land.
他被放逐到一个很远的地方。
—— 《新英汉大辞典》
3·If autumn is exiled miss the days, then the winter is warm storage miss bar miss the season.
如果说秋天是放逐思念的日子,那么这个冬,便是储藏思念温暖思念的季节吧。
4·The king exiled one of his officials for murder.
国王因他的一个大臣犯谋杀罪而将他放逐。
5·The raindrop speaks to the ground: I am the kid who is exiled and recalled thousands of time by you.
雨点对大地说:我是你千万次放逐,又千万次唤回的孩子。