1·Buying these assets is all the more attractive for Oracle because it keeps them out of the hands of IBM, with whom the firm competes in many software markets.
购买这些资产对甲骨文来说是非常有吸引力的,因为这让他们不至于落入IBM的手中——甲骨文与其在许多软件市场都存在竞争。
2·Apple competes with Microsoft.
苹果与微软竞争。
3·South Koreans may groan, but their trade negotiators are held in awe by their counterparts in countries like Japan, whose car industry competes fiercely with South Korean brands.
韩国人也许有怨言,但他们的谈判代表对诸如日本等国家的同行深感敬畏,因为那些国家的汽车工业正在和韩国品牌展开激烈竞争。
4·The global film industry is packing movies with ever costlier digital wizardry as it competes with new entertainment choices, from social networks to mobile phones.
现在,全球电影行业为了与新型娱乐方式(比如社交网络和手机)竞争,都普遍在影片中加入成本越来越高的数字化效果。
5·The firm also has a tyre plant in China, where it competes with 300 local producers as well as the big three.
大陆在中国也建有轮胎工厂,与300家本土制造商和三巨头展开着竞争。
1·Material competes cause the collective collapse of people's spiritual world, which makes the conflict between poets' ideals and the reality.
由于物质的争夺导致人类精神世界的集体塌陷,使诗人的理想与时代的车轮发生了一些轻微的碰撞。
2·The Chinese market in integrates in the globalized advancement, already became one which of main battlefields the world automobile enterprise market competes.
中国市场在融入全球化进程中,已经成为世界汽车企业市场争夺的主战场之一。