1·He had violent stomach pains.
他有过剧烈的胃痛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The $617 million satellite will study energy radiation from the most violent stars in the universe.
这个价值6.17亿美元的人造卫星将研究宇宙中活动最剧烈的恒星所发出的辐射能。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Taurus likes to plan life but Libra will make no such commitment and this can lead to some violent abuse on both sides.
金牛喜欢计划生活,而天秤不会做出这样的保证,这会导致双方出现一些剧烈的伤害。
4·Violent sobs racked her whole body.
剧烈的抽泣使她全身抽搐。
—— 《牛津词典》
5·There will be violent swings in the market along the way, but eventually, they will end.
从这个角度来看市场将会有剧烈的波动,但它们最终都会结束。
1·There is a more violent theory about how planets form.
关于行星是如何形成的,还有一种更为激烈的理论。
2·How violent these processes were suggested by the odd tilt and spin of many of the planets.
许多行星不寻常的倾斜和自转暗示了这些过程的激烈程度。
3·How hard it was to be sincere, not to make the emotion more beautiful and more violent or the circumstance more romantic.
要做到真诚是多么难啊,不能使感情变得更美好、更激烈,不能使环境变得更浪漫。
4·The conflict was violent, known to history as Bleeding Kansas.
这场冲突很激烈,历史称之为堪萨斯内战。
5·They launched out into a violent debate over proposal.
他们就一项提案开始了一场激烈的辩论。
1·Until recently, nobody realized that Earth is exposed to unpredictable violent impacts from space.
直到最近也没有人意识到,地球正受到来自太空的不可预测的猛烈撞击。
2·Earth is a target in a cosmic shooting gallery, subject to random violent events that were unsuspected a few decades ago.
地球是“宇宙射击场”中的一个靶子,容易随机遭遇各种猛烈的撞击事件,这在数十年前从未受到过怀疑。
3·Ultraviolet radiation and violent stellar winds have blown out an enormous cavity in the gas and dust enveloping the cluster.
紫外线和猛烈的星际风,在气体以及包裹星群的灰尘上吹出了一个硕大的洞。
4·If there is no medical explanation for such injuries, the baby will be considered a possible victim of 'shaken baby syndrome', a form of child abuse that involves the violent shaking of an infant.
如果对这些损伤没有医学解释,则认为该名婴儿可能患有“摇晃婴儿综合症”,这是一种猛烈摇晃婴儿的虐待儿童形式。
5·The rapid acceleration-deceleration forces of violent shaking can cause much more damage to brain tissue and blood vessels than a direct bump to the head caused by a short fall.
猛烈摇晃时,迅猛加快—减慢产生的力量给脑组织和血管带来的损害可能比突然跌落直接撞击头部要严重得多。
1·The researchers say the scene depictsthe dramatic - and violent - clashes that were taking place long, long ago, in a galaxy not very far away.
研究人员说这一场景描绘了很久很久以前,离我们不远处的一个星系内部壮观而暴烈的缠斗撞击。
2·He said these attacks were some of the most violent he's seen in Mumbai.
他说,这些袭击是他在孟买所看到的最暴烈的一些袭击。
3·He had a violent temper and kept a hatchet at his bedside for burglars and would knock a man down instead of going to law, and I once saw him hunt a group of men with a horsewhip.
他的脾性暴烈,在自己的床边放了一把斧头防盗,而且会亲手把对方击倒,而不会用法律解决问题,我也曾经见过他用马鞭追捕一群人。
4·He said these attacks were some of the most violent he's seen in Mumbai. Shooting and bomb blasts have happened before, but this was groups of terrorists firing at people in the streets.
他说,这些袭击是他在孟买所看到的最暴烈的一些袭击。
5·But man is more violent than any animal.
但人比任何动物更为暴烈。