因此，使用量子加密将选票信息从投票站送往计票中心，也有那么点形象工程的色彩。
电极能感觉到电荷变化并传送出去，使皮肤“感觉到”有多大压力。
他的责任是管理交给他的这一届政府，并将它完整地移交给他的继任者。
众所周知，采用电力载波通信方式有着明显的缺点：通道干扰大，数据传输难以保障。
如果没有该政策，不健康的债券市场将不能把欧洲央行的利率政策立场传递到欧元区的经济中。
这种技术常常用于在iframe之间或HTML页面和嵌入的iframe之间传输数据。
轴突是一个细长的传导物质，将神经细胞的脉动传送至身体各部分，从而控制身体的动作。
在平衡差分系统中，驱动器通过只传送一个信号的一对信号线来传送电压。
同情别人也是一种祈求，因为当你怀著爱心和同情心想到那个人的时候，你已经传达了好的意念。
船载导航设备通讯系统充分发挥了CAN总线数据传输距离远，传输速率高，可靠传输，成本低等优势。
发言人克劳普说他不知道具体细节，但是之前传闻内容涉及声纳浮标，它能够识别鲨鱼并传出警告信号。
当这些符号被持续地传播，他们在这些文化中植根并且成为世界各地的青年文化用于交流的代码的组成部分。
以及希望听到你的积极回应显示您的利益，那么我会立即给你的联系信息的银行。
我们计算每一种技术条件下，生产者生产电能并通过电网传输的费用。
只要我能把为人诚实的名声传给子孙，我根本不在乎世人怎样评价我。
由于不能从前线传回自己的新闻，INS开始改写美联社（AP）的报道以替代。
通过在传输帧的竞争时隙交换多个握手信息，使网络中节点能够以空分复用的方式并行传输。
精原干细胞是机体内唯一一个能传递遗传信息至下一代的干细胞。
贝瑟说，只有病毒是新型病毒，病情严重，其传播速度保持在较快水平上，才能宣布为进入爆发流行状态。
零点钟声敲响，我的心随它荡漾，向远方的你，传达我的思念新春快乐！我的朋友！
虽然这有利于将需要唤醒的信息很快传递给另一个人，但确切原因无人能知。
暗脉冲还通过光纤传输的速度比光脉冲速度更快而且噪音也更低。
因为弹簧的前端部分被锚定在结构的销栓上，它们会传送驱动推力和制动阻力。
请使用不因国别而异的文化特性，将资料储存到档案或记忆体，或透过通讯连结传输资料。
AT&T recently said it costs 70% less to transmit a bit of data on a Wi-Fi network than on its mobile phone network.
AT&T公司最近表示在Wi-Fi网络上传输数据比在手机网络上要便宜70%。
领导者必须能与他人分享知识和主意，以向他人传输一种紧迫感和热情。
老运动员把成为米兰的一部分的重要性的感觉传递给年轻人。
要使用数据，我们必须能储存、传递和处理它。在这三方面化学工程师都大有帮助。
设置为null的参数可用于将附加属性传送到动态页面实例。
依据本法所作之判决或最后裁决，法院将寄一份副本给国家植物品种委员会。
1·How do we transmit a growth mind-set to our children?
我们如何向孩子传递一种成长型思维？
2·Perception is not simply a product of what your eyes or ears transmit to your brain.
感知不仅仅是你的眼睛或耳朵传递给大脑的产物。
3·In a twelve-year programme of work, Ryabko and Reznikova have found evidence that ants can transmit very complex messages.
在一项长达12年的研究中，利亚布克和列兹尼科娃发现了蚂蚁可以传递非常复杂信息的证据。
4·Other links may involve changes in brain temperature and the release of neurotransmitters (substances that transmit nerve impulses.)
另一种联系可能会涉及到大脑温度的变化和神经递质（传递神经冲动的物质）的释放。
5·The idea is to transmit facts outside of class, said its dean, Stephen Kosslyn.
学院院长斯蒂芬·科斯林说，这样做是为了在课堂之外传递事实。
1·The speed with which digital cameras can take, process, and transmit an image is phenomenal.
数码相机拍摄、处理、传输图像的速度惊人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This is currently the most efficient way to transmit certain types of data like electronic mail.
这是目前传输电子邮件等某类数据最有效的方法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They mostly transmit incoming solar energy down to Earth.
大部分的太阳能都会被传输到地面。
4·Phone lines could only transmit information at a limited rate.
电话线路只能以有限的速率传输信息。
5·While each box contains a beacon, the unit only has enough battery power to transmit a signal for 30 days.
虽然每个盒子里都有一个信标，但这个装置的电池只能够传输30天信号。
1·The existing sensors have to be connected to a power source to take readings and transmit them over cell phone towers.
现有的传感器必须接上电源才能读取信息并将它们通过手机发射塔发射出去。
2·To establish a secure link while remaining 100 metres underwater, submarines could transmit photons of laser light to satellites, for retransmission to base.
当潜艇地100米海底时，要建立安全的通信链路，把光子激光发射到卫星上去，再由卫星转发回基地。
3·A class of multiple transmit antenna systems is defined based on vector norm and the outage probability of them are studied.
用矢量范数定义了一类多发射天线系统，并对各系统的中断概率性能进行了研究。
4·The system synchronization and the transmit array calibration are studied.
研究系统同步与发射阵校准技术。
5·The VBLAST can be used to exploit the capacity potential provided by multiple transmit antenna systems. The STBC has higher diversity gain.
VBLAST可以有效提高多发射天线系统容量，而STBC则具有较高的分集增益，通过将两种方案结合起来组成一个新的系统。
1·These symbols transmit a message in a simple and direct manner and they give the Olympic Movement and the Games an unique identity.
这些标志用最简单直接的方式传达出一个信息。它们成为了奥林匹克运动和奥运会的标识。
2·And in India a musician is living a life of great austerity in order to transmit faithfully the distilled beauty of his music.
在印度，一个音乐家在过一种极其简朴的生活，为了能忠实地传达他音乐中那升华出来的美。
3·Assist to transmit administrative notice and make related documents, arrange and coordinate meeting and related records, coordinate the arrangement of various departments.
协助传达行政通知及相关文件，筹备和协调会议的展开并做好相关记录，协调各部门的工作安排。
4·You can transmit desire and interest to a potential lover without words, simply with movements and expressions.
你能够简单的通过动作和表情便能向你的意中人传达渴望和好感。
5·If this artist could transmit these emotions, these visions to the next person directly, say, by telepathy, they wouldn't be needing to master the use of colors or the use of rhymes.
而如果这位艺术家能够通过其他更直接的方式，比如精神遥感，来把这些情感和愿景传达给另一个人呢？他们就不需要再去掌握色彩和韵律这些工具了。
1·The computers would transmit images of the soldiers to surgeons back in the U.S.
这些电脑会将士兵的图像传送回美国的外科医生那里。
2·We found significant contention on the lock that protects each network device's transmit queue.
最后在保护每个网络设备的传送队列的锁上发现了严重的争用。
3·The simple message flow example here, once deployed, enables the broker to receive input publish messages and transmit them to subscribers who have registered an interest in a particular topic.
下面是一个简单的消息流示例，一旦部署了该消息流，就允许代理接收输入发布消息以及将其传送到对特定主题感兴趣的订户。
4·Satellite phones—often the only ones working right after a disaster—used to be clunky contraptions that could only transmit speech.
卫星电话——通常是受灾后唯一能有效作业的——曾是设计拙劣、只能用来传送语音的装置。
5·Some members record and transmit to the mainland original TV shows and the attached English subtitles.
一些成员将原创电视节目和附加的英文字幕进行录制并传送到内地。
1·Anopheles mosquitos transmit malaria.
疟蚊传播疟疾。
—— 《新英汉大辞典》
2·Certain mosquitoes transmit malaria.
某些蚊子传播疟疾。
3·Our studies help us to understand the makeup of the mosquitoes that transmit malaria, so that we can find new ways of preventing them from infecting people.
我们的研究帮助我们明白了传播疟疾的蚊子的构成，所以我们可以找到新的阻止它们感染人群的方法。
4·Transfusion of infected blood or blood products is the most efficient of all ways to transmit HIV.
使用受感染的血液或血液制品，是所有传播HIV病毒的途径中最有效的。
5·Or they suck up pathogens, sort of vacuum up pathogens, and then don't transmit them again.
或者他们吸收一种真空度高的病原体然后让他们不再传播。