1·Which opera did Verdi write first?
威尔第最早写的是哪一部歌剧?
—— 《牛津词典》
2·I quite like opera.
我很喜欢歌剧。
—— 《牛津词典》
3·I like all kinds of music from opera to reggae.
我喜欢各种音乐,从歌剧到雷盖都喜欢。
—— 《牛津词典》
4·I didn't use to like opera but my husband has converted me.
我过去不喜欢歌剧,但我丈夫改变了我。
—— 《牛津词典》
5·Dennis had recently begun a successful career conducting opera.
丹尼斯最近成功地开始了指挥歌剧的生涯。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete with opera houses and theater companies.
为了博得艺术爱好者的时间、注意力和金钱,古典乐器演奏家必须与歌剧院和剧团竞争。
2·Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.
国家歌剧院的约瑟夫•克里普斯雇佣了她,尽管她从未在台上演唱过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·No opera or ballet company has done this before.
还没有任何歌剧院或芭蕾舞剧团这么做。
4·To many, Ride of the Valkyries represents the stereotypical large opera female festooned with braids, horned helmet, and metal breastplate with spear in hand.
对多数人来说《女武神的骑行》象征了印象中大歌剧院的女性装饰用的辫子角状的头盔金属盾牌还有手里的长矛。
5·The Royal Opera House is to enter the world of gaming, offering players the opportunity to stage manage their own opera or ballet.
英国皇家歌剧院进军游戏界了,玩家们将有机会管理操作自己的歌剧团或芭蕾舞团。
1·Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company.
她的事业从在皇家卡尔罗莎歌剧团担任首席女歌手开始。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Royal Opera House is to enter the world of gaming, offering players the opportunity to stage manage their own opera or ballet.
英国皇家歌剧院进军游戏界了,玩家们将有机会管理操作自己的歌剧团或芭蕾舞团。
3·Listen to clips on the Metropolitan opera site and you'll understand the difference between a questionable tan Dun opera and a delightful Mozart classic in less than a minute.
在大都会歌剧团的网站上听上一段音乐片段,你在一分钟内就能明白晦涩的谭盾歌剧和生动的莫扎特古典音乐之间的区别。
4·Marian Anderson loved opera. At that time, however, black singers were not permitted in white opera companies in the United States.
玛丽安.安德森喜爱歌剧,但在那个时代,黑人歌手是不允许参加美国的白人歌剧团的,所以,她只能作为一名音乐艺术家在音乐厅里演出。
5·The ovate garden opera play in the royal opera house.
卡文特花园歌剧团在皇家歌剧院演出。