1·With his door key in his hand, knowing Millie and the kids awaited him, he wouldn't change places with anyone.
手里拿着门钥匙,知道米莉和孩子们正等着自己,他决不会同任何人互换位置。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Millie smiled for the first time ever in gym class.
米莉在体育课上第一次笑了。
3·The truth was that Millie had been jumping rope at home every day.
事实是米莉每天都在家里跳绳。
4·Millie smiled back! She didn't know how to start jumping with a long rope.
米莉笑着回应!她不知道如何开始用一根长绳子跳。
5·Journalists at News International, it was later revealed, had hacked Millie's phone records, hindering the police investigation and causing enormous distress for the family of the missing girl.
后来揭示《国际新闻》的记者曾黑客过米莉的手机记录,阻碍了警方调查,对这个失踪女孩的家人造成了巨大痛苦。