1·The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.
这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。
2·This integration is beyond the scope of this article, but they do contribute to integrating end-to-end XML applications.
这一集成已经超出了本文的范围，但是，它们确实有助于整合端到端xml应用程序。
3·This is accomplished by standardizing and integrating as much of your enterprise architecture for product development as necessary.
这是通过标准化和整合来完成的，根据您的产品开发所必须的企业架构的数量而定。
4·System integration: As you evaluate all systems at work in your organization, you should consider extending and integrating existing systems and applications with advanced technologies.
系统整合：在您对企业中运行的所有系统进行评估之后，应该考虑用高级的技术来扩展并整合现有系统及应用程序。
5·Many barriers stand in the way beyond the obvious cultural barriers of integrating global resources.
除了整合全球资源的明显的文化障碍之外，还有许多障碍横在路上。
1·But if, actually, it has varying density maybe because it is some metallic thing with various metals or with varying thickness or something then you can still get the mass by integrating the density.
但如果，密度可能是变化的，因为它是许多金属的混合物，或者厚度在变化等等，但你仍然可以通过对密度积分得到质量。
2·XSLT is a wonderfully efficient language for transforming documents, but it's not always the best language for more traditional tasks like integrating differential equations or talking to databases.
在转换文档时，XSLT是一种极其高效的语言，但对于更为传统的任务，比如说在求微分方程的积分或与数据库通信时。
3·I mean, normally, you would only do this kind of substitution if either it simplifies a lot the function you are integrating, or it simplifies a lot the region on which you are integrating.
通常，你只会在这两种情况下用替代法，或者这可以极大地简化被积函数，或者就是这可以简化，积分的上下限。
4·And, of course, what you're integrating is different.
当然，所做的积分是不同的。
5·This is how I want to describe the surface on which I will be integrating.
这个图像表达式是用来描述积分区域的。