1·The gel gives your hair a gloss.
发胶使你的头发有了光泽。
—— 《牛津词典》
2·Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.
大雨倾盆而下,使沥青有了黑色的光泽。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This paint has a fine gloss.
这种油漆的光泽很好。
—— 《新英汉大辞典》
4·It made for a cracking good show, as sharp as the laser beams that raked the room and as high gloss as the models' slicked hair.
这些的确创造了一个一级棒的发布会,锋利的就像发布会场装饰的激光,高光泽感就像模特那些光滑的发型。
5·Poggenpohl is shortly to introduce a new model designed specially for men, in aluminium, dark gloss and glass—a “sleek and functional design language specifically addresses male customers”.
“博德宝”就迅即将一种专为男性设计的新款式引入铝合金、黑色光泽和玻璃组成的世界——以一种“圆滑而功能化设计的风格去明确迎合男性顾客”。
1·Gloss: a brief definition for a synonym set.
注释:同义词组的简短定义。
2·The single word gloss was usually interlined.
对单个词的注释还常用间注法。
1·Gloss seems not be related with the present literary creation. But when the contemporary writers are engaged in literary work, they must meet some elementaty knowledges.
训诂学与当代文学创作似乎风马牛不相及,然而当代作者在从事文学创作时,必然涉及到一些古代汉语和古代文化方面的常识性问题。
2·The author suggests setting up the gloss and calligraphy of the women characters.
提出建立女书训诂学和女书书法学。
3·Chapters Four: analyze the shortages of Zheng Xuan's gloss in Guwen Shangshu Zhu.
第四章筒要分析了郑氏《古文尚害注》训诂的不足之处。
4·Chapter Three: analyze the feature of Zheng Xuan's gloss in Guwen Shangshu Zhu by examples.
第三章翠例分析了郑氏《古文尚害注》的训诂特点。