从花园里摘一朵花,一颗手涂的心,一粒闪闪发光的石头,一个有象征意义的小符号,都是他在说你很特别的方式。
作为网页制作者,最好的办法便是沉浸在大量的经历之中,越多越好。
他的小手被控股就以我的手指,我无法帮助回忆他的母亲的手在矿井超过三十年前。
艳照门发生后,虽然涉及的明星不止她一个,但所有的矛头似乎都指向阿娇。
“取下一小块冰,然后敷在手指头上,”那个声音又说。
这厮五短身材,脑满肠肥,十个胖胖的手指根部都生有深深的酒窝儿。
如果中国有耐心,只需要多等待几个月或一年,他们就不费举手之劳,我们自己将会已经按照(他们设想的)那样做了。
用右手中指推的权利花边宽松结束后,虽然只是左手旋转转发到各地的摆动权的循环。
父亲却吩咐仆人说:‘把那上好的袍子快拿出来给他穿,把戒指戴在他指头上,把鞋穿在他脚上。
同样简单的测验一只雏鹰在其饮食中是否已获得足够的钙,将你的手指抚摸整个胸骨。
魔鬼又往前迈了一步,带着一股腐烂的鱼的味道。它用鳌一样的手指指着自己的胸膛。
翻开下眼皮直接挤入眼膏,然后闭上眼睛,用手指轻揉眼皮使眼膏分布均匀。
本实用新型涉及一种美容用具,具体是美容用带甲手套。
最后,娜姆接受了求婚,并表示戒指“永远都不会再离开我的手指了”。
她举起一根手指纠正他,停滞了一下,眼神游离,目光飘忽。
海军陆战队使用了早期的抗生素加以医治,金霉素被封装在大约成年人一个指节大小的胶囊里供官兵们吞服。
追上了以后,就用弯刀砍。抵挡之中,彭妮的手指被砍掉了,身上也是和刀痕累累。
把右手的一个指头蘸在左手的油里,在耶和华面前用指头弹七次。
对食物的消化过程在你的意识中看来就跟动一动手指一样。
薇思德一抬头,看见白菲瑞达在半明半暗的门厅里弯弯手指招她过去。
对于自己的主题,他了如指掌,终于万事俱备,他坐下来去写那煌煌巨著。
他对我比了一个粗鲁的手势还对我说享受一个“愉快”的复活节。
祭司以利亚撒要用指头醮这牛的血,向会幕前面弹七次。
我气喘吁吁地敲响老师办公室的门,透过眼镜,老师看着我,然后用一根手指指了指,示意我坐下。
我告诉你不要把手指对着其他人,你当时跑过来把手指对着我的鼻子了。
手指的结构则相对比较简单,每个手指包括三个指节,并在一定范围内可以作横向的展开。
1·He wagged a disapproving finger.
他摇摇手指表示不赞成。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The cat sank its teeth into his finger.
那只猫狠狠咬住了他的手指。
—— 《牛津词典》
3·He jabbed at the picture with his finger.
他用手指戳戳那幅画。
—— 《牛津词典》
4·I started to cry because I cut my finger.
因为割破了自己的手指,我哭了起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She had just pricked her finger with the needle.
她刚用针扎了她的手指。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·In pterosaurs a greatly elongated fourth finger of each forelimb supported a wing-like membrane.
翼龙的每个前肢都有一根长长的第四指,支撑着像翅膀一样的膜。
2·Time and again Mr Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
这一次,希尼先生又回到了“笔”这个意象中,开始了他长长的生涯来描写这样一只笔,如同一支枪一样舒适的依偎在指间。
3·When they exposed tobacco cells to the zinc finger nucleases, they also added a version of that gene that enhances herbicide resistance.
他们在使烟草细胞接触锌指核酸酶之外,也添加了可增强抗除草剂特性的基因片段。
4·The usual way to work around is to use finger bellies, but that reduces precision.
通常的解决方式是改用指肚,但那又会降低准确率。
5·But if they're hooking up using finger cots, they're doing so a lot more safely than the majority of Americans.
不过,如果他们用的是指套来“勾”魂,这样做要比大多数美国人干的安全很多。
1·I must make it clear I never laid a finger on her.
我必须说清楚,我从未动过她一个指头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"Instead of pushing a button to get a letter, you gesture with a finger," he says.
他说:“你不再需要通过按钮来进行字母输入,指头的一个手势就可以了。”
3·Although she can only say a few words - "Hiya!" is her favourite - she gives me so much love and affection. She's a real cheeky little thing, and can wrap me right round her little finger.
她的性格很好,即使只会说几个词,但“你好”是她最喜欢的,她给了我太多的爱,她还是个名副其实的无礼的小家伙,能用她的小指头抱住我。
4·Even the modern approach, in which the subject's finger is rolled over a glass plate for scanning, often requires several attempts per finger to get a usable print.
甚至现代的方法(用这种方法扫描时,被测人员要在一块玻璃板上转动手指),往往需要对每根指头采集多次,才能获得一个可用的指纹。
5·We're interstate cruisers, a finger on the wheel, beverage in hand, twiddling with the GPS.
我们的巡航系统,只需要您用一根指头搭在方向盘上,另一手那真饮料,其他的都是GPS的事了。
1·"The old woman is right," said the robbers, and they ceased looking for the finger and sat down.
“老太婆说得对。”强盗们说。于是他们停止了寻找手指头,坐了下来。
2·It also proves that Mel Brooks was onto something when he said, "Tragedy is when I cut my finger."
此项发现还证明梅尔·布鲁克斯的话也不无道理,他说,“杯具就是我切到我手指头。”
3·A child of nature like that has only to move a finger and it would be all up with one!
那样放养长大的孩子只需动一个手指头,就可以解决所有人!
4·Already silently fuming that he hadn't offered to do his share of the driving, Ms. Floyd was astounded when her then-boyfriend didn't lift a finger to pump the gas.
弗洛伊德本来就因为那时还是男朋友的丈夫没有主动提出驾车而满腹怨气,当男朋友在加油时连手指头都懒得动一下的时候,弗洛伊德不禁大吃一惊。
5·Damn it! I cut my finger.
该死!我割到了自己的手指头。