1·In engineering and exploiting and transforming our habitats, we have opened tens of thousands of Pandora's boxes.
在规划、开发和改造我们的栖息地的过程中，我们造成了无数的灾难。
2·In principle, all the power needs of the United States could be provided by exploiting the wind potential of just three states—North Dakota, South Dakota, and Texas.
原则上，美国所有的电力需求，只开发三个州——北达科他州、南达科他州和得克萨斯州——的风能潜力就可以满足。
3·But now the notion of exploiting trees for fuel is being updated with a high-tech twist. The idea is to make ethanol, a biofuel that usually comes from maize (corn) or sugar cane, from trees instead.
而如今开发树木作燃料的讨论与高科技密切相关，这就是从树木中提取乙醇，取代通常是从玉蜀黍（玉米）或蔗糖中提取的一种生物燃料。
4·To fill in gaps left by conventional seismic instruments, some researchers have proposed exploiting sensors inside laptop computers to allow them to serve as distributed P-wave sensors.
为了填补常规地震仪留下的空白，一些研究人员建议开发膝上型计算机里面的传感器，把它们用作分布式P-波传感器。
5·The countries bordering the Polar Sea have clear responsibilities towards the region, and by implication should view exploiting it for energy as a last resort.
斯塔·豪特指出：“北冰洋周边的国家对这片区域有明确的责任，这里应作为能源开发的最后领域。”
1·That hasn't stopped criticism that the studio is exploiting a national tragedy.
但这并没有阻止批评之声，即该公司正在利用一场全国性的悲剧。
2·A defense against rhinoviruses might nonetheless succeed by exploiting hidden similarities among the rhinovirus strains.
尽管如此，通过利用鼻病毒株之间隐藏的相似性，可能会成功抵抗鼻病毒。
3·But does that mean women should be exploiting this to get ahead?
但是这就意味着女性要利用这个来获得成功吗？
4·But the expropriation decree, published the next day, made no mention of these alleged crimes, accusing the company instead of exploiting its dominant market position.
但是第二天公告的征收命令，却只字未提这些声称的罪名，反而指控该企业利用市场的主导地位。
5·But identifying and exploiting concepts common to two or more categories can smooth over the boundaries to some extent.
但确定和利用两种或多种类别的公共概念能够在某种程度上打破相互之间的藩篱。
1·You should carefully weigh the advantages of exploiting the 64-bit capabilities before starting the exercise.
在开始这种尝试之前，应该仔细衡量一下开拓64位能力的优点。
2·Exploiting the 64-bit capabilities should be the next step after becoming 64-bit tolerant.
开拓 64 位的能力应该是在实现容许 64 位操作之后的下一个步骤。
3·Exploiting the 64-bit capabilities of the target platform.
开拓目标平台上的64位操作能力。
4·If he is then he will be disappointed, he will be exploiting, he will enter into quite a different world.
如果他对结果感兴趣，他会非常失望，他就会去开拓进入一个完全不同的世界。
5·Jinjiufu of Beijing is the organization of internal marketing exploiting and building, the brand operation has comprehensive support from professional team.
北京金九福是金九福品牌内地市场的开拓与建设机构，专业的团队为品牌运营提供全面支持。