分析表明，在集群开发过程中，各类景区景点客流季节性分布状态趋同于核心景区；
该技术被称为流水线，是在通用处理器中采用并行算法且非常有效的途径。
我们不了解是否有这些计划，因为这些计划在市场要下注实施之前都是保密的。
即使这意味着钻了法律系统的空子，但是他们还是想要继续演戏继续抽烟。
他没有出场比赛，但是与他签约所带来的激情让我们走到了雅典。
施密特说，在我看来只有这四家公司很好地利用了平台战略。
即使在目前这种思想交流的悠闲氛围中，他们中的大部分还是毫无疑问会对欧洲开发利用信息技术IT的缓慢行动感到吃惊。
在他做交易员时，他利用有效市场理论的缺陷大赚特赚。
当帝国开始开发伍基人的家乡时，似乎这些巨人能感受到卡西克遭受的痛苦。
此缺点源于SimpleXML将通过使用PHP的动态特性动态创建元素和属性节点。
通过利用应用程序的交互特性，您可以准确地展示出现问题的位置。
将这项技术开发应用于消费性设备还需要好几年时间，但一旦实现，我们将由此获益的便不仅仅是低热损耗。
现在要剥夺的已经不再是独立经营的劳动者，而是剥削许多工人的资本家了。
投资银行竞争对手纷纷利用这次变动“挖墙角”，把目标瞄准了摩根斯坦利的员工和客户。
值得一提的是，Obama和Paul所做的只是挖掘长尾的惊人容量，他们并没有成为其中的一部分。
对于完全采用并行机制的SMP架构来说，那个将中断送到系统中每个CPU很关键。
Goodger称这好比给网页内容开设了单独牢房，让用户从浏览器的安全问题中解放出来。
“我们正在利用这样一种情况，那就是任何飞越海洋上空的航班都不需要获得管理部门的许可，”AeroMoblie的彼得塔基说。
近几年，全球市场变得非常不稳定，发现并充分利用下一个泡沫，已经成为游戏的代名词。
再则敌人又利用中国土地广大一点，回避我们的阵地设施。
贝卢斯科尼此次并未出庭，他被指控犯有两项罪名：召雏妓和利用职权掩盖此事件。
理论上说可以靠矿产收入，但是开采需要大规模的投资，这是目前格陵兰岛的财力无法承担的。
开发机遇最要紧的是依靠建立牢固的国际规则框架和多边守则。
控释肥作为动态平衡的技术载体，将使平衡施肥提高到新的水平。
运用“动态比较分析法”探求地区人力资源开发与利用的有关问题
但确定和利用两种或多种类别的公共概念能够在某种程度上打破相互之间的藩篱。
1·In engineering and exploiting and transforming our habitats, we have opened tens of thousands of Pandora's boxes.
在规划、开发和改造我们的栖息地的过程中，我们造成了无数的灾难。
2·In principle, all the power needs of the United States could be provided by exploiting the wind potential of just three states—North Dakota, South Dakota, and Texas.
原则上，美国所有的电力需求，只开发三个州——北达科他州、南达科他州和得克萨斯州——的风能潜力就可以满足。
3·But now the notion of exploiting trees for fuel is being updated with a high-tech twist. The idea is to make ethanol, a biofuel that usually comes from maize (corn) or sugar cane, from trees instead.
而如今开发树木作燃料的讨论与高科技密切相关，这就是从树木中提取乙醇，取代通常是从玉蜀黍（玉米）或蔗糖中提取的一种生物燃料。
4·To fill in gaps left by conventional seismic instruments, some researchers have proposed exploiting sensors inside laptop computers to allow them to serve as distributed P-wave sensors.
为了填补常规地震仪留下的空白，一些研究人员建议开发膝上型计算机里面的传感器，把它们用作分布式P-波传感器。
5·The countries bordering the Polar Sea have clear responsibilities towards the region, and by implication should view exploiting it for energy as a last resort.
斯塔·豪特指出：“北冰洋周边的国家对这片区域有明确的责任，这里应作为能源开发的最后领域。”
1·That hasn't stopped criticism that the studio is exploiting a national tragedy.
但这并没有阻止批评之声，即该公司正在利用一场全国性的悲剧。
2·A defense against rhinoviruses might nonetheless succeed by exploiting hidden similarities among the rhinovirus strains.
尽管如此，通过利用鼻病毒株之间隐藏的相似性，可能会成功抵抗鼻病毒。
3·But does that mean women should be exploiting this to get ahead?
但是这就意味着女性要利用这个来获得成功吗？
4·But the expropriation decree, published the next day, made no mention of these alleged crimes, accusing the company instead of exploiting its dominant market position.
但是第二天公告的征收命令，却只字未提这些声称的罪名，反而指控该企业利用市场的主导地位。
5·But identifying and exploiting concepts common to two or more categories can smooth over the boundaries to some extent.
但确定和利用两种或多种类别的公共概念能够在某种程度上打破相互之间的藩篱。
1·You should carefully weigh the advantages of exploiting the 64-bit capabilities before starting the exercise.
在开始这种尝试之前，应该仔细衡量一下开拓64位能力的优点。
2·Exploiting the 64-bit capabilities should be the next step after becoming 64-bit tolerant.
开拓 64 位的能力应该是在实现容许 64 位操作之后的下一个步骤。
3·Exploiting the 64-bit capabilities of the target platform.
开拓目标平台上的64位操作能力。
4·If he is then he will be disappointed, he will be exploiting, he will enter into quite a different world.
如果他对结果感兴趣，他会非常失望，他就会去开拓进入一个完全不同的世界。
5·Jinjiufu of Beijing is the organization of internal marketing exploiting and building, the brand operation has comprehensive support from professional team.
北京金九福是金九福品牌内地市场的开拓与建设机构，专业的团队为品牌运营提供全面支持。