一篇在“太阳报”刊载的报导,对杰克森的遗体做了许多可怕的描述。但我们已发现,这篇所谓的“验尸报告”根本是编造出来的,并且是个完全的错误。
于是他按照习惯,对死去的爱情进行尸体检验,把可怜的小护士在他心头引起的,早已消失的感觉拿来解剖。
警方称死因尚不清楚,尸检和毒物学检测结果稍后将公布。
他是一个殡仪业者的助手,他吃掉尸体的血肉,同时他也会把一部分肉带回家里。
里平格尔的父亲说,鉴于儿子心脏有毛病,他会耐心等尸检结果出来。
该石油贸易商称验尸报告不可靠,并称废料里的硫化氢只以“潜在”的形式存在于那里。
法医鉴定死因为心脏衰竭,但是由于没有造假的痕迹并没有进行解剖验尸。
在1955年对爱因斯坦尸体的解剖中,他的大脑多少让人有些失望——它比成年男子大脑的平均体积还稍微小一点。
这是首具进行科学解剖的木乃伊,Granville认为她死于子宫癌。
尸体解剖的最后,器官要么被烧掉,要么被放进袋子里,放回体内,然后医生将尸体缝起来。
这名人士还否认了法医已经解剖卡扎菲尸体的说法。他说,卡扎菲的尸体仍被保存在米苏拉塔市。
随后,她被秘密地埋葬,而验尸报告显示她曾遭到强奸和性虐待。
艺人迈克尔·杰克逊于周四在洛杉矶去世,享年50岁。(验尸官)今天将对其进行尸检。
还有那个解剖结果,揭示他的头部由于受到多年的撞击而造成创伤?
非手术性尸体解剖法的发展使开膛破肚验死因成为了不必要。
验尸表明她的背部和手臂有瘀伤说明她从悬崖上被人扔下去的
当地验尸官办公室表示,由于引发心脏病的具体原因不明,最早将在当地时间26日进行尸检。
一名被宣判死亡的委内瑞拉男子,在法医展开验尸工作后,因剧痛而在停尸间里醒来。
尸体解剖结束之后,巴特给我看了一具被称为5233号的女性尸体。
验尸的结果是发现了足量的砒霜,这样事件就变得很清楚受害的女士是死于砷化物中毒。
我们只知道迈克尔在家中突发心脏停搏,但是导致他死亡的真正原因还需等待尸检结果。
警方说﹐索菲可能被人勒死﹐确实死因有待法医院解剖。
我失败的人,以帮助正在转入现在洛杉矶县验尸官办公室的尸体解剖。
这名老翁究竟吃了多少个饺子尚不清楚。医疗机构打算解剖尸体,以确定死因。
在照片中,水果刀仍插在他的胸前,肩膀后的物体是支撑尸体的桌子。
质量管理历来是提倡预防在先,不要有“死后验尸”的思想。
1·An autopsy eventually ascribed the baby's death to sudden infant death syndrome.
一次尸检最终把这名婴儿的死亡归因于婴儿猝死综合症。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The coroner, Theodore Curphey, oversaw the full autopsy.
验尸官西奥多·库菲监督了整个尸检过程。
3·We believe he suffered a cardiac arrest at his home, however the cause of his death is unknown until the results of the autopsy are known.
虽然在尸检报告出来之前,我们都无法确知他的死因,但我们都认为他是死于在家中发作的心博停止。
4·After her death in 1674, surgeonshad been called in to perform an autopsy. They discovered the fetusthat was now in Father Babilart's safe-keeping.
1674年,在她死后曾有外科医生前来进行尸检,他们取出了那具胎儿的尸身,此后便一直由神父巴比拉赫保管。
5·To compare the scans with autopsy results, the company scanned the brains of 35 people in hospices who were expected to die within six months.
为了和脑部尸检结果比较,该公司扫描了安养院中35个病人的脑部,而他们被认为已活不过半年。
1·Yes, I've read his autopsy report.
我知道。我读过他的验尸报告。
2·Meanwhile, the Jackson family has hired a private pathologist to conduct a second autopsy.
以此同时,杰克逊的家族雇用私人病理学家进行第二次验尸。
3·In a statement Friday, Mr. Chernoff said the coroner's news release 'contains nothing new,' and said he wouldn't comment further until after seeing the full autopsy report.
切尔诺夫上周五发表声明说,验尸官办公室的新闻发布会没什么新内容,并表示在看到验尸报告全文前他不会进一步置评。
4·She said: "This is a very, very, different approach to autopsy."
她说,这是一个完全不同的验尸方法。
5·The causes of sudden cardiac death in young people vary. About two-thirds of the time, a coroner discovers during an autopsy that the death was due to a heart abnormality.
造成年轻人心脏骤停的原因有多种,但验尸官在验尸的时候发现,有三分之二的人都是死于先天性心脏病。