我们没有接受他的提议，因为我们的调查数据显示现金流和所得收入与购买这块地不相适合。
不但是我们公司的名字要改…我预计收购之后还会有一大堆的问题悬而未决。
鉴于词汇在语言习得和语言保持方面的重大意义，词汇磨蚀一直是语言磨蚀研究的热点。
德国舍弗勒（Schaeffler）收购中国国有机械制造商——洛阳轴承（LuoyangBearing）的交易，在审批阶段同样遭遇阻滞。
莫顿表示欧洲公司收购的记录要么不存在，要么存在疑点，所以美国政府没收了棺材。
词汇，作为学习外语的一个基本因素，一直是广大外语学习者和外语工作者关注和研究的焦点。
他建议我到伦敦某几个地方去见识见识，获得一点我所欠缺的入门知识。
实践证明，该方法可以显著地提高约束信息的获取效率、正确性和有效性。
视觉刺激器中刺激模块的闪烁时刻与脑电信号采样时刻之间的同步是本系统的关键之一。
金属价格现时波动很大，但央行不会因此而限制吸纳黄金。
他表示：“我们认为，未来几个月，将出现更多并购活动。”
微软公司经验丰富的广告销售团队（可采用新近收入旗下的Quantive）应当有能力帮助Facebook达成后者。
图像在采集、获取以及传输的过程中，往往要受到噪声的污染，被噪声污染了的图像叫做含噪图像。
有人开始叹息，但是当他把交易的细节说给大家的时候，员工们开始意识到这实际上是一次反收购。
刘天文称，公司将依据提供新客户资源的潜力，来选择并购目标。
赛诺菲表示，由于制药业厂商面临同样的问题，收购竞逐变得越来越激烈。
正当的土地征收程序能更好制约公权力，保护私权利，平衡二者之间的冲突。
基于这一点，你需要问问自己，是否通过网站能够获得同样的链接。
苹果收购Placebase已经是板上钉钉，我们希望最快可以在下礼拜看到最初结果。
采集棒固定连接在中孔的侧壁上，采集棒的下端带有采集棉球。
HTC证实，已扩大针对苹果的法律诉讼。但该公司未就从谷歌处取得专利一事置评。
第二语言的习得似乎无捷径可走，其要求远远超过了寻求匹配两种语言的单词。
必和必拓48岁的高瑞思说过，如果它不是股东最感兴趣的话，他将撤回今年最大的收购交易。
汇丰主席说：“后知后觉，我们希望当初没有进行这桩收购”。
作为一个通用的心电信号采集器，它可以应用于多种心电设备中。
美联储发言人芭芭拉表示，美联储目前并未收到关于这项交易的申请。
直到在夏威夷度过了圣诞节给贾斯汀机会展示他的公司收购艾米的兴趣，她作为一个女人。
但是购买任何昂贵的东西仍旧不是个好主意，至少目前是这样，推迟这些采购到6月份吧。
语言习得是指儿童对其母语的习得，也就是儿童是如何逐渐理解和说其社区的语言的。
1·The first hypothesis is the acquisition and learning distinction hypothesis.
第一个假设是习得和学习差异的假设。
2·What's more, the study of language acquisition offers direct insight into how humans learn.
更重要的是，语言习得的研究为了解人类如何学习提供了直接的视角。
3·According to this hypothesis, the acquisition processes create sentences in the second language, right?
根据这个假设，习得过程用第二语言创造句子，对吧？
4·Although these educators may have good intentions their advice to families is misguided, and it stems from misunderstandings about the process of language acquisition.
虽然这些教育者的意图可能是好的，但他们对家庭的建议是错误的，这是源于对语言习得过程的误解。
5·Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?
我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得
1·You might think about how you would approach the acquisition process if you had it to do all over again.
你可能会想，如果你可以从头再来，你会如何处理收购过程。
2·The acquisition acts of bidders may derive from modeling: a manager does what other managers do.
投标人的收购行为可能来自建模：一个经理做其他经理做的事。
3·However, the rise of obesity is a major public health concern around the world, and one which we share, and the Jenny Craig acquisition allows us to help many of our consumers.
不过，肥胖者增加是世界各地一个重要的公共健康问题，我们也关注这个问题，收购珍妮·克雷格使我们能够帮助我们的许多消费者。
4·This is an interesting acquisition and shows what a heated space it is for providing more capabilities to tie customer support environments to the social Web.
这是一宗有趣的收购，表明了能够提供将客户支持环境与社会网络绑定在一起的能力是多么炙手可热的领域。
5·Ability to gain market share, technologies, or a foothold in a new area of business or geographical market via merger with or acquisition of another company.
能够通过合并或收购另一个公司，在业务或地理市场的新的领域中获得市场份额、技术，或立足点。
1·Indeed, ease of acquisition is the problem.
事实上，容易获得是个问题。
2·One example of social learning is the acquisition of preferences for novel foods.
社会学习的一个例子是获得对新奇食物的偏好。
3·Social learning in animals is said to occur when direct or indirect social interaction facilitates the acquisition of a novel behavior.
据说动物的社会学习是在直接或间接的社会互动促进获得新行为时发生的。
4·What surprised him, even more than the acquisition of this strange power, was that he discovered that what people were saying was not really what they were thinking.
比获得神奇的力量更令他惊讶的是，他发现人们心口不一。
5·Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career: as late as 1969 a third of American professors did not possess one.
专业主义已经把获得博士学位变成了学术生涯成功的先决条件：直到1969年，三分之一的美国教授没有博士学位。