1·He vented his anger on his secretary.
他朝秘书发泄怒气。
—— 《新英汉大辞典》
2·Some have vented their spleen against Kikuyus living among them, often chasing them away, burning their houses and shops and sometimes killing them.
有些人已经将怒气发泄在与他们同住的基库尤人身上,采取的方式通常是把基库尤人赶走、焚烧他们的房屋与商店,有时甚至杀害他们。
3·She vented her anger against me by telling on me before the teacher.
她在老师面前打我的小报告,借以发泄对我的愤怒。
4·Contrary to what he expected, he failed to be promoted this time. After returning to his home, he vented his anger on his wife.
和他所期望的相反,这次他并没有得到升职。回家之后他把怒火发泄在了妻子头上。
5·When he found himself in a bye-street, he vented his delight in a shrill scream .
他进入一条冷巷之后,便尖声呼叫,发泄他的喜悦。
1·It accumulates in the cooling water of nuclear reactors and is often vented in small amounts to the environment.
氚会在核反应堆的冷却水中积聚下来,通常会被少量地排放到自然界中。
2·Engineers have also vented steam from the plants to release a build-up of pressure.
工程师们还排放了核电站产生的蒸汽,以释放积聚的压力。
3·Power-station exhaust can thus be purged of its CO2 by running it through an amine bath before it is vented, and the amine can be warmed to release the gas where it will do no harm.
这样,可以使电厂产生的废气在排放前通过胺液,分离出其中的二氧化碳;之后在适当的地方加热胺液就可以释放二氧化碳。
4·As mentioned previously, steam and other gases are vented.
之前提到过,水蒸气和其他气体被排放。
5·As the air loses some of its heat, the air that comes back out of the fins of the evaporator is cool and that cooled air is then vented into the passenger compartment.
当空气失去一定热量时,蒸发器散热片中出来的回流空气是冷空气,这股冷空气接着会被排放到乘客区这股冷空气接着会被释放到乘客区。